La définition et l'objectif d'un programme forestier national sont les suivants
Un programme forestier national garantit un cadre politique et institutionnel propice à la mise en valeur écologiquement rationnelle des forêts.
A national forest programme ensures that the policy and institutional framework is conducive to sustainable forest development.
Un programme forestier national doit aligner les plans nationaux de mise en valeur écologiquement rationnelle sur les stratégies régionales et locales.
A national forestry programme must link national sustainable development plans with regional and local strategies.
La raison d'être et l'objectif fondamental d'un programme forestier national est de garantir la conservation, la gestion et l'exploitation écologiquement viable des ressources forestières.
The essence and main purpose of a national forestry programme are to ensure the conservation, management and sustainable development of forest resources.
La capacité de mettre en oeuvre le programme forestier national et d'autres politiques et lois y afférentes est faible.
The capacity to implement the national forest program and other forest-related policies and laws is low.
Lorsqu'il est bien conçu, un programme forestier complet doit comprendre un ensemble d'instruments réglementaires et économiques.
A comprehensive, well designed forest programme will include a mix of regulatory and economic instruments.
Chypre vient d'achever un programme forestier national qui représentait l'ultime étape d'une enquête détaillée et d'une révision stratégique.
Cyprus has just completed a national forest programme that was the final phase of a detailed investigation and strategic review.
Pays signalant l'existence d'un programme forestier national
Countries reporting the existence of a national forest programme
Promotion et amélioration du concept de programme forestier national
L'objectif de l'opération était de jeter les bases du programme forestier national slovaque.
The development of these instruments was intended to provide a basis for preparing the country's national forest programme.
L'expression «programme forestier national» ne désigne pas un programme spécifique.
The term "national forest programme" does not refer to one specific programme.
Le programme forestier national est l'un des résultats majeurs du dialogue mondial sur la politique forestière.
The national forest programme is one of the most important outcomes of the global forest policy dialogue.
Intégration du programme forestier national dans des politiques et programmes nationaux de plus large portée en faveur de l'économie verte
National forest programme integrated into broader national policies and programmes for a green economy
