We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains pays ne sont pas admissibles aux livraisons du Programme GSP.
GSP is not available for shipments to all countries.
Vous êtes responsable de l'exactitude de ces renseignements et vous reconnaissez être autorisé à fournir ces renseignements aux fins de livraison de votre objet du Programme GSP à votre adresse ou à celle de votre destinataire.
You are responsible for the accuracy of this information and acknowledge that you are authorized to provide this information for the purpose of delivering your GSP Item to you or your designee.
Les objets du Programme GSP que vous achetez doivent être destinés à l'usage ou à la consommation personnels du destinataire désigné et non à des fins de revente commerciale.
Any GSP Item that you purchase must be for the personal use or consumption of the designated recipient and not for commercial resale purposes.
Vous, en tant qu'acheteur, êtes responsable du respect de l'ensemble des lois et réglementations applicables du pays dans lequel votre objet du Programme GSP est importé en ce qui concerne son transport et son importation.
You as the buyer are responsible for transportation and importation of the GSP Item in compliance with all applicable laws and regulations of the country into which the GSP Item is being imported.
Le programme GSP a pour mandat de contribuer à la réduction des pertes potentielles liées aux aléas naturels en favorisant une meilleure compréhension scientifique des causes sous-jacentes (et des... MORE
The mandate of the PSG Program is to contribute to the reduction of future losses from natural hazards events by developing improved scientific understanding of the underlying causes (and impact) of... MORE
D'après Microsoft, le programme GSP est ouvert à «plus de soixante marchés géographiques dont le régime de protection de la propriété intellectuelle est conforme aux normes internationales».
GSP is said to be available to "more than 60 geographic markets with intellectual property regimes that meet international standards".
Les modalités de renvoi spécifiées par votre vendeur dans son annonce s'appliquent à l'objet du Programme GSP acheté.
The returns policy specified by your Seller in his/her listing description of a GSP Item will apply to your purchase of the GSP Item.
Terme. Les présentes Conditions, lesquelles peuvent être modifiées à l'occasion, demeureront en vigueur pendant soixante (60) jours suivant la livraison de l'objet du Programme GSP à l'adresse de livraison que vous avez indiquée.
These Terms, as may be amended from time to time, will remain in effect for a period of sixty (60) days following the delivery of the GSP Item to the delivery address designated by you.
Le Programme GSP permet notamment aux acheteurs de profiter des services d'un tiers fournisseur de services à la conclusion de la transaction qui se charge du traitement, de l'expédition internationale et du dédouanement du colis (les « Services »).
GSP enables Buyers to obtain parcel processing, international shipping, and customs clearance services (the "Services") at checkout from a third party service provider.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous devez alors vous restreindre d'acheter un objet du Programme GSP et vous devez plutôt opter pour un objet qui est offert en dehors dudit programme.
If you do not agree with these Terms, then you should not proceed with the purchase of a GSP Item and may instead purchase an item that is being offered to you outside of GSP.
Pitney Bowes est autorisé à indiquer que votre pays de résidence ou celui de votre « consignataire » est le pays où l'objet du Programme GSP sera exporté.
Pitney Bowes is authorized to state your country of residence or that of your "Consignee" as the country to which the GSP item is being exported.
Votre achat d'un objet du Programme GSP est assujetti au règlement sur les objets non payés d'eBay.
Your purchase of a GSP Item is subject to eBay's unpaid item policy.
Votre vendeur est responsable de l'exactitude des informations que celui-ci fournit au sujet de l'objet du Programme GSP.
Your Seller is liable for the accuracy of information that your Seller provides about the GSP Item.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
