We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program they
programme they
program, they
En outre, le dossier dans lequel de programme ils sont.
Ils doivent préciser quel programme ils entendent mettre en place à cet effet.
They must elaborate on the program they intend to establish in this regard.
Lancés dès le démarrage du programme ils auront pour but d'animer des collectifs de chercheurs et de partenaires mobilisés dans les projets autour de thèmes structurants jugés d'intérêt majeur. Les grandes thématiques de PSDR 4
Set up at the beginning of the programme they are intended to coordinate the groups of researchers and partners involved in the projects around a framework of topics considered of major interest.
Il appartient aux pays candidats de décider, en association avec l'Union européenne, à quel programme ils souhaitent participer (en assurant un financement propre) et si un cofinancement par PHARE s'impose.
It is up to the candidate countries to decide, in association with the European Union, which programme they wish to participate in (providing funding of their own) and whether PHARE co-funding is required.
Il a pris l'ensemble des crédits, puis les a répartis entre les divers ministères en précisant à quel programme ils étaient destinés.
It took the budgetary funds, broke them into the individual departments' allocations and named what program they were for.
La chose la plus importante à laquelle vous devez penser lorsque vous souhaitez tchatter avec d'autres personnes est de savoir quel programme ils utilisent, car si vous voulez discuter avec eux, vous allez devoir utiliser le même programme ou le même service de tchat.
The most important thing to consider when you want to chat with people you know is what program they use. In order to chat with someone, you'll need to use the same program or service that they do.
Ce que je trouve paradoxal avec les conservateurs, c'est que si je leur demande quel programme ils n'auraient pas soutenu, ils ne sauront pas vraiment quoi me répondre.
What I find ironic about the Conservative Party is that when I ask the question back as to what program they would not have supported, there is very rarely any answer as to what that would be.
Par curiosité j\'ai vérifié et le dossier a aussi été infecté par McAfee ou quelque autre programme ils avaient au moment.
Out of curiosity I checked and the file was also \"infected\" by McAfee or some other program they had at the time.
Pour illustrer cette perception, lorsqu'on a demandé aux gestionnaires du DTEA quels aspects du programme ils apprécient moins, l'une des réponses usuelles était le manque de scientifiques affectés au programme de DTEA à l'ASC.
To illustrate this perception, when AETD managers were asked what aspects of the program they value least, one of the common responses was the lack of scientists assigned to work on the AETD program at the CSA.
La mission, GAM et HRL ne savent pas exactement quels sont les postes qui existent véritablement, à quel programme ils appartiennent ou à quel poste les titulaires actuels sont affectés.
The Mission, GAM and HRL are not clear as to what positions actually exist, to which Program they belong or in which positions present incumbents are assigned.
Il a ajouté que les Membres devaient indiquer au Secrétariat s'ils souhaitaient participer en tant qu'intervenants et préciser à quelle séance du programme ils souhaitaient participer.
He added that Members should inform the Secretariat if they wished to participate as panellists and indicate in which session of the programme they would wish to participate.
De plus, le groupe utilise les compétences d'aventure de plein air pour guider leur apprentissage sur le Sentier canadien. Ainsi, lorsque les jeunes effectuent une activité, ils savent à quels éléments du programme ils touchent.
Furthermore, the Group uses Outdoor Adventure Skills badges to guide their learning along the Canadian Path so that when they engage in an activity, they know which elements of the program they are exercising.
Chaque fois qu'ils lanceront le programme ils verront votre logo, votre nom et le lien vers votre site.
Your name and links to your site will be in users' face each time they run the software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
