Je programme la balise en récepteur, et le radio-repéreur en émetteur...
I program the transmitter as receiver and the tracker as emitter...
Au lancement du programme la fenêtre suivante est affichée.
At the launch of the program the following window is displayed.
Ceci permettra d'accorder au programme la priorité qu'il mérite et facilitera l'élimination des goulets d'étranglement ainsi que la coordination avec les autres départements.
This will accord to the programme the priority that it deserves and help remove bottlenecks and facilitate coordination with other departments.
Aussi cela aidera à éviter certains gljukov avec l'installation du programme la deuxième fois.
Also it will help to avoid some glitches with installation of the program the second time.
Ceci signifie que vous pouvez compiler votre programme la manière que nous avons fait dans la section précédente.
This means that you can compile your program the way we did in the previous section.
Au début du programme la personne dépendante est soumise à une prise en charge de type parental.
At the beginning of the program the dependent person is subject to a parental type of care.
On programme la machine automatique une fois, puis elle arrose le jardin tous les matins.
You program the automatic machine once, and it waters the garden every morning.
On programme la repasseuse, puis on laisse la machine s'occuper seule des nappes froissées.
You just program the ironing machine and let it take care of the wrinkled tablecloths by itself.
On programme la machine à plier selon la taille des vêtements, et elle ajuste le pli toute seule.
You program the folding machine according to the size of the garments, and it adjusts the fold by itself.
Même lorsque vous essayez de redémarrer le programme la même erreur persiste conduisant à l'inaccessibilité de vos données essentielles Outlook.
Even when you try to restart the program the same error persists leading to inaccessibility of your vital Outlook data.
La prochaine étape consiste à fournir au programme la marque exacte et le modèle du téléphone Samsung.
Next is to provide the program the exact make and model series of the Samsung phone.
Pas besoin de se plier pour faire du programme la session. DESIGN
No need to bend to program the session. DESIGN
Au programme la randonnée du Buarbreen à Odda.
Program the hiking of the Buarbreen in Odda.
