We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program limits
D'un point de vue général, les informateurs clés ont noté que le cycle de financement quinquennal du programme limite la capacité de planifier ou d'entreprendre des activités de développement stratégique à long terme.
From a general perspective, key informants noted that the five-year funding cycle associated with the SINED program limits the ability to engage in long-term strategic development activities or planning.
Le programme limite les recettes que tirent le CN et le CP du transport du grain de l'Ouest et d'autres plantes dans l'Ouest canadien.
The program limits the revenue earned by CN and CP for shipping Western grain and other crops grown in Western Canada.
Ce programme limite la capacité des... 23 Sep 15 Dans Logiciels d'entreprise et de bureau, Logiciel et les sites aux enchères Windows
This program limits the ability of competing bidders from outbidding you to win the auction... 23 Sep 15 in Business & Office Software, Auction Software & Sites
En contrepartie, le Programme limite ce transport au professionnel le plus proche, qui peut être un professionnel qui facture des services à des prix faramineux parce qu'il se trouve dans une région où, faute de concurrence, il détient le monopole.
In return, the program limits this transportation to the nearest professional, who may be a professional charging exorbitant prices for services because they are in a region where, due to a lack of competition, they hold the monopoly.
Le faible coût du Programme limite l'accessibilité de la formation, qui est nécessaire pour soutenir les modifications importantes aux rôles et responsabilités des conseillers parajudiciaires.
The low cost of the Program limits the availability of training, which is needed to support any significant changes to Courtworker roles and responsibilities.
Ce programme limite les effets de l'inactivité et du déconditionnement, en réduisant la dyspnée et en améliorant les capacités physiques.
It reduces the effects of inactivity and deconditioning, resulting in less shortness of breath and an increased ability to exercise.
Cependant, ce programme limite ces utilisateurs à télécharger uniquement 128 kbps d'enregistrements.
However, this software limits the users to download only 128 kbps of recordings.
En outre, le programme limite l'admissibilité aux acheteurs dont le ménage gagne moins de 120000 $ annuellement et limite les hypothèques collectives à quatre fois le revenu réel du ménage.
Additionally, the program restricts qualification to purchasers whose households earn less than $120,000 annually and limits the collective mortgage sizes to four times the actual household income.
Le programme limite l'utilisation du terme « organic » (agriculture biologique) aux producteurs certifiés.
The program only grants the term "organic" (organic farming) to certified producers.
Le programme limite également les risques d'endettement des ménages puisqu'il ne permet pas aux acheteurs de s'endetter au-delà du prix d'achat - ni même de refinancer leur prêt advenant une augmentation de la valeur marchande de leur condo.
The program also limits the debt risks of households, since it doesn't allow buyers to have a debt that exceeds the purchase price of their unit. Nor can they refinance their loan in the event of an increase in the market value of their condominium.
On croit que la faible notoriété du programme limite le nombre d'adjudications par les tribunaux de fonds versés au programme, mène à un taux plus élevé de conditions imposées par les tribunaux et se traduit par un moins grand nombre de demandes de financement par le FDE.
Low program awareness is thought to limit the number of court awards being diverted to the program, lead to a higher rate of court-imposed conditions, and result in fewer applications for EDF funding.
Le Tableau 11 présente surtout des preuves qualitatives du succès des promoteurs dans leur secteur d'affaires, mais le manque de suivi continu et de mesure des résultats de la part du promoteur et du programme limite les preuves quantitatives de ce succès.
Table 11 provides mostly qualitative evidence of success of the proponents in their fields, but the lack of continued measurement of outcomes by the proponent and the program provides limited quantitative evidence of these successes. top of page
Le financement temporaire a facilité l'établissement de zones de protection marine, mais le manque de financement stable permettant d'appuyer d'autres aspects du programme limite sa capacité à faire progresser la gestion exhaustive des océans et à favoriser le développement durable des milieux marins du Canada.
Temporary funding has facilitated the establishment of marine protected areas, but a lack of stable funding to support other core aspects of the program is limiting its ability to advance comprehensive oceans management and foster the sustainable development of Canada's marine environments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
