Ce genre d'initiative fait référence à un programme massif d'investissements dans les emplois et les infrastructures liés à l'énergie propre.
This sort of initiative refers to a massive program of investments in clean energy jobs and infrastructure.
Comparons des investissements du gouvernement dans l'armement qu'on se procure à l'étranger et un programme massif de construction de logements abordables.
Let us compare an investment by the government in weaponry that is acquired abroad versus an investment in a massive program to build affordable housing.
Il est impératif de mettre en place un programme massif de reconstruction nationale.
Un programme massif est nécessaire pour réduire la pauvreté de manière significative.
Nous demandons un programme massif de construction d'écoles, de collèges et lycées publics.
We demand a massive programme of construction of publicly owned schools and colleges.
Alors qu'en fait, les éléments observables aujourd'hui ne sont que les vestiges les plus visibles et les plus robustes de ce qui était un programme massif de fortification, qui se serait probablement avéré très efficace.
However, what can be seen today are just the most visible and robust remains of a massive programme of fortification undertaken in a very short period.
Sur le plan de l'activité domestique, un programme massif de dépenses budgétaires visant à relancer la croissance est envisagé.
at the domestic policy level, a massive programme of government spending to stimulate growth.
Bref, il s'agissait d'un programme massif lancé lors d'une pandémie pour appuyer jusqu'à 100000 jeunes avec un programme de très haute technologie, parce que l'accent était mis sur les étudiants qui en avaient le plus besoin.
In short, this was a massive program launched during a pandemic to support up to 100,000 young people with a very high-tech program, because the emphasis was on students of greatest need.
C'est un programme massif.
It's a massive program.
Il est impératif d'entreprendre un programme massif de reconstruction nationale.
A massive programme of national reconstruction is an imperative.
Un programme massif de construction d'écoles et d'universités.
A massive programme of school building and a genuinely free system of education at all levels.
Un programme massif de construction de logements sociaux.
Massive programme of social house building
