Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme multidonateurs
Vertaling van "programme multidonateurs" in Engels
multi-donor programme
multi-donor program
multi donor programme
Pour le premier axe, un programme multidonateurs sera formulé pour soutenir les élections et les mécanismes de reddition des comptes seront renforcés grâce à un appui conjoint avec la Banque mondiale et certains partenaires bilatéraux intéressés.
For the first strategic theme, a multi-donor programme will be established to support elections, and accountability mechanisms will be strengthened in a joint effort with the World Bank and a number of interested bilateral partners.
Le CIR était le seul programme multidonateurs chargé de promouvoir les intérêts des PMA en matière de développement du commerce.
The EIF was the only multi-donor programme dedicated to support the interests of LDCs in trade development.
Elle était invitée par infoDev, un programme multidonateurs du Groupe de la Banque mondiale dont l'objectif est d'appuyer l'entrepreneuriat afin de susciter une croissance inclusive et durable et de doper l'emploi dans les pays en développement.
She was invited by infoDev, a global multi-donor program of the World Bank Group that aims to enable entrepreneurship for sustainable, inclusive growth and employment in developing countries.
GIIF est un programme multidonateurs qui soutient le développement et la croissance des marchés locaux pour l'assurance indicielle/catastrophique dans les pays en développement, principalement en Afrique Subsaharienne, en Amérique Latine et dans les Caraïbes, et en Asie Pacifique.
GIIF is a multi-donor program that supports the development and growth of local markets for index/disaster insurance in developing countries, mainly in sub-Saharan Africa, Latin America and the Caribbean, and Asia Pacific.
Le CIR, dont la deuxième phase faisait l'objet d'un nouveau programme-cadre, était le seul programme multidonateurs répondant aux besoins du commerce des PMA et le principal dispositif d'acheminement des ressources mobilisées au titre de l'Aide pour le commerce vers ces pays.
The EIF, and the new programme framework for its Phase 2, was the unique multi-donor programme supporting LDCs' trade needs and the critical avenue for channelling AfT resources to these countries.
Dans ce contexte, le Gouvernement, le PNUD et les donateurs devraient s'accorder sur la formulation et la mise en oeuvre d'un programme multidonateurs de réforme et d'ajustement de l'administration publique.
In this context, the Government, UNDP and the donor countries should come to an agreement on the formulation and implementation of a multi-donor programme for the reform and readjustment of public administration.
Dans le cadre du suivi du Sommet mondial pour le développement social, le PNUD a mis en oeuvre un programme multidonateurs afin d'aider les pays bénéficiaires à formuler des stratégies et plans d'action nationaux pour combattre la pauvreté.
As a follow-up to the World Summit for Social Development, UNDP launched a multi-donor programme to assist programme countries in the formulation of national strategies and action plans to fight poverty.
Le CIR est un programme multidonateurs qui aide les pays les moins avancés (PMA) à jouer un rôle plus actif dans le système commercial mondial et à surmonter les obstacles au commerce du côté de l'offre.
The Enhanced Integrated Framework (EIF) is a multi-donor programme, which supports Least Developed Countries (LDCs) to be more active players in the global trading system by helping them tackle supply-side constraints to trade.
L'EDIC est effectuée au titre du Cadre intégré renforcé (CIR), un programme multidonateurs destiné à aider les PMA à mieux s'intégrer dans le système commercial mondial.
The DTIS is conducted under the Enhanced Integrated Framework (EIF) - a multi-donor programme designed to support LDCs' better integration into the global trading system.
L'évaluation rapide de l'état de préparation au commerce électronique du Samoa, financée par le Cadre intégré renforcé, programme multidonateurs destiné aux pays les moins avancés, est la troisième évaluation de ce type réalisée par la CNUCED.
The Samoa Rapid e-Trade Readiness Assessment, funded by the Enhanced Integrated Framework, a multi-donor programme for least developed countries, is the third such assessment UNCTAD has done.
Ce programme multidonateurs est financé conjointement par le CRDI, la Fondation William et Flora Hewlett et la Fondation Bill&Melinda but est de soutenir quelques-uns des meilleurs instituts de recherche dans les pays en développement.
This multi-donor program, funded jointly by IDRC, the William and Flora Hewlett Foundation, and the Bill&Melinda Gates Foundation, is nurturing some of the best research institutes in the developing world.
Le représentant de la Banque mondiale a rappelé que le Programme multidonateurs sur les forêts (PROFOR), qu'elle coordonnait, allait désigner un groupe directeur qui compterait un représentant de la société civile, par roulement.
The representative of the World Bank stated that the multi-donor Program on Forests (PROFOR), which the World Bank hosted, would appoint a management group including, on a rotational basis, one civil society representative.
La mise en oeuvre d'une politique nationale et d'un programme multidonateurs de gestion des catastrophes; une meilleure application des traités, conventions et accords environnementaux internationaux par une application effective et par la création de capacités de gestion environnementale aux niveaux national, régional et local
Setting up national policy and multi-donor comprehensive disaster management programme; promoting compliance with international environmental treaties, conventions and agreements through effective policy implementation and enhanced environmental management capacity at the national, regional and local levels
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme multidonateurs in het Frans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 37 ms.
