Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-donor programme
Vertaling van "multi-donor programme" in Frans
programme multidonateurs
programme multi-donateurs
programme multi donateurs
programme multidonateur
For the first strategic theme, a multi-donor programme will be established to support elections, and accountability mechanisms will be strengthened in a joint effort with the World Bank and a number of interested bilateral partners.
Pour le premier axe, un programme multidonateurs sera formulé pour soutenir les élections et les mécanismes de reddition des comptes seront renforcés grâce à un appui conjoint avec la Banque mondiale et certains partenaires bilatéraux intéressés.
The EIF was the only multi-donor programme dedicated to support the interests of LDCs in trade development.
Le CIR était le seul programme multidonateurs chargé de promouvoir les intérêts des PMA en matière de développement du commerce.
In this context, the Government, UNDP and the donor countries should come to an agreement on the formulation and implementation of a multi-donor programme for the reform and readjustment of public administration.
Dans ce contexte, le Gouvernement, le PNUD et les donateurs devraient s'accorder sur la formulation et la mise en oeuvre d'un programme multidonateurs de réforme et d'ajustement de l'administration publique.
As a follow-up to the World Summit for Social Development, UNDP launched a multi-donor programme to assist programme countries in the formulation of national strategies and action plans to fight poverty.
Dans le cadre du suivi du Sommet mondial pour le développement social, le PNUD a mis en oeuvre un programme multidonateurs afin d'aider les pays bénéficiaires à formuler des stratégies et plans d'action nationaux pour combattre la pauvreté.
The Enhanced Integrated Framework (EIF) is a multi-donor programme, which supports Least Developed Countries (LDCs) to be more active players in the global trading system by helping them tackle supply-side constraints to trade.
Le CIR est un programme multidonateurs qui aide les pays les moins avancés (PMA) à jouer un rôle plus actif dans le système commercial mondial et à surmonter les obstacles au commerce du côté de l'offre.
The DTIS is conducted under the Enhanced Integrated Framework (EIF) - a multi-donor programme designed to support LDCs' better integration into the global trading system.
L'EDIC est effectuée au titre du Cadre intégré renforcé (CIR), un programme multidonateurs destiné à aider les PMA à mieux s'intégrer dans le système commercial mondial.
The first of these, mine action, became a full-fledged multi-donor programme.
Le premier d'entre eux, l'action antimines, est devenu un programme à part entière bénéficiant du soutien de multiples donateurs.
A large multi-donor programme to reintegrate displaced persons and returning refugees into social and productive life was supported.
Un grand programme, regroupant plusieurs donateurs, de réintégration des personnes déplacées et des rapatriés dans la vie sociale et active a bénéficié d'un appui.
A multi-year and multi-donor programme of support was established to enable the efficient and cost-effective channelling of financial resources to children, families and communities in need.
Un programme d'appui multidonateurs et pluriannuel a été établi pour permettre de canaliser de façon efficace et économique les ressources financières vers les enfants, les familles et les communautés qui en ont besoin.
He led the successful growth of a project into a large multi-donor programme, with a particular focus on gender balance, which lifted communities out of extreme poverty, empowered them and encouraged self-reliance.
Il a permis à un projet de croître et de devenir ainsi un vaste programme multi-donateurs, qui a sorti des populations de l'extrême pauvreté, a conduit à leur autonomisation et a encouragé leur autosuffisance, en mettant tout particulièrement l'accent sur la parité hommes-femmes.
In response, FAO has recently unveiled a USD 21 million multi-donor programme aiming to accelerate support to countries in the collection, production, dissemination and use of all 21 indicators under its custodianship.
Pour remédier à ces lacunes, la FAO a récemment dévoilé un programme multi-donateurs d'un montant de 21 millions d'USD visant à accélérer l'aide fournie aux pays pour la collecte, la production, la diffusion et l'utilisation des 21 indicateurs relevant de sa responsabilité.
Since then, the IF has evolved into a flagship capacity-building, multi-donor programme supporting LDCs to use trade as a vehicle for economic growth and poverty reduction.
Depuis, le CI a évolué pour devenir un programme phare multidonateurs de renforcement des capacités qui aide les PMA à utiliser le commerce comme outil de croissance économique et de réduction de la pauvreté.
Both UNCTAD and WTO are among the agencies that are involved in the implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance programme, which is a multi-agency, multi-donor programme that helps least developed countries expand their participation in the global economy.
La CNUCED comme l'OMC font partie des organismes qui participent à la mise en œuvre du cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce, programme interorganisations et multidonateurs qui aide les pays les moins avancés à renforcer leur participation dans l'économie mondiale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi-donor programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 36 ms.
