We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un clinicien qui pratique dans une région où un tel programme n'existe pas et qui n'est pas prêt à en offrir un devrait envisager de ne pas systématiquement dépister l'obésité chez les enfants.
A clinician who practices in an area where such a programme does not exist and who is not prepared to provide one should consider not systematically screening children for obesity.
Il y a aussi un problème en ce qui a trait aux listes d'attente dans les endroits où le programme n'existe pas.
There is also a problem with waiting lists in places where the program does not exist.
Le problème qui se présente ici, c'est que ce type de programme n'existe pas dans tous les territoires et toutes les provinces.
The problem here is that this type of program does not exist in all provinces and territories.
En effet, ce programme n'existe pas à l'extérieur de la sphère francophone
That program does not exist outside the francophone sphere.
Si le programme n'existe pas, comment pouvons-nous l'utiliser à l'avantage des gens du secteur?
If the program does not exist, how can we use it to benefit anybody in the industry?
Doit-on comprendre que cette offre d'emploi pour planifier, amorcer et diriger un programme sur les aliments modifiés génétiquement est la confirmation qu'un tel programme n'existe pas actuellement dans son ministère?
Are we to take this job advertisement for someone to plan, set up and direct a program for genetically modified food products as confirmation that such a program does not exist within his department at the present time?
Pareil programme n'existe pas.
The program does not exist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.