Vertaling van "programme ne devrait pas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le paragraphe 4 ci-après présente les arguments selon lesquels, à son avis, ce programme ne devrait pas être considéré comme une subvention.
We have provided our arguments as to why this programme should not be considered a subsidy in paragraph 4 below.
Le résultat des discussions de ce programme ne devrait pas être préjugé et le droit au développement ne doit pas être un thème central dans ce contexte.
The outcome of the discussions of that agenda should not be prejudged and the right to development should not be a central theme in that context.
De nombreux pays industrialisés la comprennent comme voulant dire que les objectifs seront universellement applicables à tous les pays, mais de nombreux pays en développement soutiennent, en revanche, que le programme ne devrait pas traiter tous les états de la même manière.
Many developed countries understand this to mean that the goals will be universally applicable to all countries, but many developing countries argue that the agenda should not treat all states alike.
Cependant, la durée maximale du programme ne devrait pas dépasser deux ans.
J'estime qu'un programme ne devrait pas venir brouiller sensiblement ces signaux du marché.
I would suggest that a program should not interfere significantly with those market signals.
L'ensemble des intervenants nous disent que ce programme ne devrait pas être aboli, mais plutôt soutenu et amélioré.
All the witnesses tell us that this program should not be abolished, but rather maintained and improved.
Premièrement, le programme ne devrait pas subventionner uniquement ceux qui contestent les lois, comme je l'ai dit tout à l'heure.
First, any program should not operate to assist only those challenging laws, as I said earlier.
Je crois que ce programme ne devrait pas être rattaché ainsi et qu'il devrait être vraiment indépendant.
I believe that the program should not have such ties and should be truly independent.
La base qui permet de déterminer les versements du programme ne devrait pas être sujette à l'action du producteur et, par conséquent, devrait sans doute être liée à un critère fixe comme la production antérieure.
The payment base for the program should not be subject to influence by the producer and therefore should probably be based on a fixed historic criteria such as historic production.
Le financement du programme ne devrait pas provenir des fonds actuellement consacrés au sport amateur. 3.
Funding for the Program should not be derived from existing funding for amateur sport. 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
