Examples with "programme ou simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parlez-vous de l'ensemble du programme ou simplement des produits chimiques...?
Are you talking about the total program or just the chemical...?
Cette méthode résout les conflits de logiciels qui surviennent lorsque vous tentez de mettre à jour, d'exécuter un programme ou simplement d'utiliser votre système d'exploitation.
This method resolves software conflict arising when you attempt to update, run a program or simply use your operating system.
Que vous décidiez de joindre le programme ou simplement d'accroître votre consommation quotidienne de fruits et de légumes, souvenez-vous qu'aucun d'entre eux ne peut seul vous fournir tous les nutriments dont vous avez besoin pour être en santé.
If you join the program or simply resolve to add more fruits and vegetables to your daily diet, remember that no single fruit or vegetable gives you all the nutrients you need to be healthy.
S'il est offert, veuillez contacter votre administrateur local du programme ou simplement cliquer sur S'INSCRIRE.
S'il est offert, veuillez contacter votre administrateur local du programme ou simplement cliquer sur S'INSCRIRE.
If so, either contact your local program administrator or simply click REGISTER.
Plage peuplée ou portion simple? Quelle que soit la forme de votre plage idéale, vous pourrez choisir ou participer à la convivialité proverbiale elboise, en suivant les événements saisonniers au programme ou simplement en faisant connaissance avec les voisins de parasol.
Whatever the shape and size of your ideal beach, you can choose to participate in the proverbial friendly atmosphere of Elba by participating in the large variety of seasonal events or just by making friends with your neighbors on the beach.
Andere resultaten
Quel que soit votre choix, nous pouvons vous aider dans la préparation de vos programmes ou simplement de vos journées de sortie.
Whatever you choose, we can help arrange packages or just days out, if required.
Notre service technique sera également responsable de la formation pour les clients et partenaires qui désirent acquérir une certaine autonomie au niveau programmation ou simplement mieux comprendre leur environnement automatisé.
Our technical department will also be responsible for training for clients and partners who wish to gain some programming autonomy or simply to better understand their automated environment.
Facétie du programme ou simple bug, le jeune homme se retrouve nez à nez avec un être étrange chevauchant un animal monstrueux tout droit sorti du bestiaire folklorique japonais.
Bad joke or a simple bug in the program, the young man finds himself face to face with a strange monster straight out of the Japanese folklore.
Cela peut provenir de la lecture d'une chanson, de l'apprentissage de la programmation ou simplement de trouver de nouvelles façons d'entendre et d'écouter de la musique.
This can come from playing a song, learning how to program or just by finding new ways on how to hear and experience music.
Cependant, le fait d'éviter certaines techniques peut permettre de rendre plus aisée la démonstration de théorèmes sur la correction d'un programme - ou simplement la compréhension de son fonctionnement - sans limiter la généralité du langage de programmation.
Avoiding certain methods can make it easier to prove theorems about a program's correctness, or simply to understand its behavior.
En ce qui concerne les Aides au profit de tous les pays africains, le Tchad est soit mal informé, soit invité au dernier moment pour prendre part à la clôture des programmes ou simplement écarté du Programme.
As regards assistance that is intended for all African countries, Chad is either ill-informed, invited at the last minute to participate in the final stage of a programme, or simply excluded from programmes.
Au fur et à mesure que vous utilisez votre ordinateur, il s'encombre de fichiers inutiles provenant de Windows, de vos programmes ou simplement de votre navigation sur Internet.
Every day you use your PC, it becomes cluttered with leftover files from Windows, your programs, or just from browsing the web.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
