Les coûts associés à ce programme peuvent être très différents entre les écoles.
The costs associated with this program can be very different between schools.
Seuls les détenteurs du copyright du programme peuvent légalement autoriser cette exception.
Only the copyright holders for the program can legally authorize this exception.
Les enfants du programme peuvent également suivre une thérapie individuelle au centre.
Children in program may also be in individual therapy at the centre.
Certaines options et fonctionnalités d'un programme peuvent être utilisés que rarement.
Certain options and features of a program may be used rarely.
Les calendriers de paiement détaillés par programme peuvent être téléchargés ici.
Des actions relevant du programme peuvent être ouvertes à la participation d'organismes établis
Participation in actions under the programme may be opened to bodies established in
En ce moment, seuls les membres du programme peuvent accumuler des points.
At this time, only members in the program can earn points.
Tous les enregistrements dans le programme peuvent contenir une histoire illimité.
All the records in the program can contain an unlimited history.
D'autres parties du programme peuvent être complétées à la maison.
Other parts of the program can be completed at home.
Les dates de début de ce programme peuvent être flexibles.
Start dates for this program may be flexible.
Le contrôle intelligent de micro-ordinateur et le programme peuvent être améliorés.
Microcomputer intelligent control and the program can be upgraded.
Toutefois, les responsables du programme peuvent exiger des renseignements supplémentaires.
However, the program may request additional information.
Les versements dans le cadre du programme peuvent être calculés au prorata.
Payments under the Program may be pro-rated.