We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program crashes
Si ton programme plante, tu peux faire un retour en arrière à la version précédente.
If your program crashes, you can roll back to the previous version.
Le programme plante lors de l'exécution, comment résoudre ce problème ?
The program crashes while running, how to solve this problem?
Si tu ne sais pas la ligne exacte où ton programme plante, apprend à utiliser un débogueur (voir les raccourcis ci-dessus).
If you don't know the exact line where your program crashes, learn how to use a debugger (see shortcuts above).
Le programme plante, meurt, appelle closelog(), le log est terminé
The program crashes, dies, calls closelog(), the log is over
Si c'est exact, ce qui vous empêche de modifier le contenu de votre calendrier en mode d'édition... le programme plante, vous obtenez un message d'erreur, tout n'est pas recevable, ou autres ?
If that is correct, what is stopping you from editing your Timeline content in the edit mode... the program crashes, you get an error message, all is not responsive, or other?
Quelquefois, le bouton Annuler ne fonctionne pas correctement et de temps en temps, le programme plante.
Sometimes the undo button doesn't work properly and from time to time the program crashes.
Le film se charge dans XMPEG, mais le programme plante dès que je démarre l'encodage, quels que soient mes paramètres.
The movie loads in XMPEG but the program crashes when I start the conversion, regardless my settings.
Par exemple, les fichiers temporaires qui sont supposés être supprimés à la fermeture d'un programme sont abandonnés lorsque le programme plante et est fermé de force à l'aide du Gestionnaire de Tâches.
For instance, temporary files that are supposed to be deleted upon program close get left over when the program crashes and is force-closed using the Task Manager.
Quand le programme plante, l'examen du dump mémoire mène souvent à une solution.
When the program fails, checking the memory dump often leads to a solution.
Le programme plante alors au démarrage en essayant de vous dire bonjour.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
