We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more comprehensive programme
more comprehensive program
more extensive program
more comprehensive agenda
more complete program
De même, la réunion des milieux d'affaires a ouvert la voie à un programme plus complet de préparation au désarmement, à la démobilisation et à la réintégration, notamment en ce qui concerne la réinsertion socioéconomique des jeunes.
Likewise, the meeting of the business community has prepared the ground for a more comprehensive programme to prepare for disarmament, demobilization and reintegration, especially pertaining to the socio-economic reinsertion of youth.
Élaborer un programme plus complet d'assistance et d'appui aux pays et aux communautés d'accueil, en tenant compte du fardeau qui pèse sur les pays d'asile et de la lassitude qu'ils éprouvent
To develop a more comprehensive programme of assistance and support to the host countries and communities, taking into account the enormous burden imposed on and the symptoms of fatigue of the asylum countries
Ce volet fait aujourd'hui partie d'un programme plus complet de formation, de ressourcement et de développement dramaturgique pour les artistes de la scène.
This component is part of a more comprehensive program of training, resourcing, and dramaturgical development for performing artists.
En 2019, une seule inspection serait nécessaire pour les pièces d'équipement de l'inventaire (plutôt que trois), pour donner aux entreprises le temps de mettre en œuvre un programme plus complet à partir de 2020.
In 2019, only one inspection would be required for equipment components in the inventory (rather than three), in order to allow companies time to implement the more comprehensive program beginning in 2020.
Allez-vous élaborer un programme plus complet que celui que nous avons maintenant?
Après le succès de l'année précédente, nous voulons répéter l'expérience musicale avec un programme plus complet qui permet de valoriser la musique de proximité.
After the success of the previous year, we want to repeat the musical experience with a more extensive program that allows to value the music of proximity.
Décide d'examiner, à sa prochaine session, la suite à donner au rapport, en particulier d'étudier la faisabilité et l'utilité de l'élaboration d'un programme plus complet de lutte contre les mesures discriminatoires et de protection des minorités
Decides to consider at its next session the follow-up to be given to the report, including the feasibility and usefulness of the preparation of a more comprehensive programme for the prevention of discrimination and protection of minorities
Cependant, le Brésil envisage l'élaboration d'un programme plus complet.
Par la suite, d'autres séminaires pourront enrichir ceux déjà réalisés pour former un programme plus complet. Communiquez avec nous
After that, other seminars can be added to complement those already taken and to establish a more comprehensive program.
En ce qui concerne les fabricants de matériel informatique d'origine qui recherchent un appareil, il n'existe pas d'autres fournisseurs informatiques offrant un programme plus complet que Dell.
With respect to OEMs that require an appliance solution, there is no other IT supplier out there that provides a more comprehensive program than Dell.
Il s'agit d'un premier pas vers la mise en place d'un programme plus complet destiné à exploiter le potentiel des TIC en vue d'améliorer la passation des marchés publics en Europe.
It represents a first step towards a more comprehensive programme to harness the potential of ICT for better public procurement in Europe.
Le groupe libéral aurait souhaité un programme plus complet sur les questions de migration.
The Liberal Group would have liked to have seen a more comprehensive programme on migration issues.
Selon l'océanographe Tony Rice, il s'agissait d'un programme plus complet que n'importe quelle autre expédition antarctique de l'époque.
According to the oceanographer Tony Rice, it fulfilled a more comprehensive programme than any other Antarctic expedition of its day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
