Elle explique que le programme porte également ses fruits à la maison.
Le programme porte sur le développement d'infrastructures destinées aux entreprises innovantes.
The program is aimed at development of innovative infrastructure.
Ce programme porte sur la réforme de la politique commerciale, la productivité des échanges et la mise en valeur des ressources humaines.
The programme covers trade policy reforms, trade efficiency and human resources development.
Le programme porte également sur l'identification d'autres menaces pour la santé, comme celles émanant d'agents physiques et chimiques.
The programme covers as well identification of additional health threats, such as those posed by physical and chemical agents.
Mon programme porte sur les effets secondaires des médicaments.
Le programme porte sur l'étude des différents langages de programmation et des environnements de développement.
The program focuses on the study of different programming languages and development environments.
Notre programme porte sur les problèmes sexospécifiques dans des zones d'instabilité politique.
Our program is committed to looking at gendered issues in areas of political instability.
Ce programme porte sur des projets qui s'adressent à un public canadien.
The program focuses on projects that reach a Canadian audience.
Le programme porte sur le célèbre artiste Riad El Sunbati.
The program is about a famous artist Riad Sunbati.
Le programme porte aussi en grande partie sur les besoins des enfants.
The programme also puts a strong emphasis on the needs of children.
Tous les pays ont intérêt à ce que ce programme porte ses fruits.
All countries have a shared interest in the success of this work programme.
Le programme porte sur l'éducation pour la justice internationale et la solidarité.
The programme aims at education for international justice and solidarity.
Ce programme porte sur plusieurs projets dont les bénéficiaires sont différents.
