Nous tenons donc pour acquis que le programme a déjà été développé.
Les promoteurs avaient également confiance que le programme ait atteint ce résultat.
Cela signifie que le programme était voué à l'échec dès le départ.
Il a également noté que le programme pourrait accueillir sensiblement plus de boursiers.
De cette façon, les gens croient que le programme ne fonctionne pas.
That leads people to believe that the program is not working.
Les données disponibles indiquent que le programme est exécuté de façon efficiente.
The available evidence indicates that the program is being run efficiently.
Une évaluation subséquente a révélé que le programme avait des retombées économiques positives.
A subsequent evaluation showed that the program yielded positive economic benefits.
Aucun répondant n'avait l'impression que le programme était un double emploi.
No respondents were under the impression that the program was duplicative.
Je pense que le programme a été évalué au cours de l'année.
I think that the program was assessed during the year.
Nous avons confiance que le programme pourra aider l'ensemble du secteur.
We're optimistic that the program can be helpful across the sector.
Les résultats ont montré que le programme influence positivement les expériences des parents.
The results showed that the program positively influences parents' experiences.
Cela signifie que le programme est distribué avec le freeware et shareware.
That means that the program is distributed bundled with freeware and shareware.
Cet affichage d'erreur indique que le programme a été corrompu.
This error display indicates that the program has been corrupted.
