We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program that the
programme that the
programme which the
program the
program as the
programme the
Le programme que la ministre a bloqué comportait d'autres éléments.
Une explication des écarts dans le programme que la proposition doit combler
An explanation of the gaps in the program that the proposal addresses; and
Un des secrets du succès est le contrôle fort de la municipalité sur un programme que la population s'est « approprié ».
One secret of this success is the strong control exerted by the municipality over a programme that the population "took over".
Bon nombre de parties prenantes attendent le premier appel à propositions au titre du nouveau programme que la Commission a l'intention de publier peu après l'entrée en vigueur du règlement au début de l'automne.
Many stakeholders are waiting for the first call for proposals under the new programme which the Commission intends to publish shortly after the entry into force of the regulation in the early autumn.
Le Conseil européen appelle en conséquence à l'adoption rapide du programme que la Commission soumettra sous peu à cet égard.
The European Council therefore calls for the early adoption of the programme which the Commission will shortly be submitting in this connection.
De toute évidence, le programme que la députée présente est un tout petit peu plus généreux que ce qu'on propose de l'autre côté.
Obviously this program that the member is putting forward is a tad bit more generous than what we are seeing on the other side.
Elle ne permet pas de supprimer le programme que la tâche exécute ou d'interrompre un programme en cours d'exécution.
It does not delete the program that the task runs or interrupt a running program.
Elle utilise le paramètre /tr pour changer le programme que la tâche exécute, et le paramètre /ru pour modifier le compte d'utilisateur sous lequel la tâche s'exécute.
It uses the/tr parameter to change the program that the task runs and the/ru parameter to change the user account under which the task runs.
Cela indique à notre programme que la variable que nous allons utiliser est une variable en écriture.
This tells our program that the variable we are going to use is a write variable
Bref, nous avons pour les vétérans sans-abri un programme que la légion fait très activement connaître partout au pays.
In summary, we do have a homeless veterans program that the Legion has been very active in promoting across the country.
C'est également dans le cadre de ce programme que la police s'est dotée d'un coordonnateur pour les questions de violence au foyer.
It was also from the Program that the Police established a Domestic Violence Coordinator within the Department.
« Boundless Informant » est un programme que la NSA a caché au Congrès.
Boundless Informant is a program that the NSA hid from Congress.
Cette nouvelle session suit le même programme que la précédente.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
