Examples with "programme qui explore" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les catastrophes terrestres sont au cœur de la première partie de ce programme qui explore la relation de l'homme à la nature.
Terrestrial catastrophe is at the heart of the rst part of this programme that explores the relationship between man and Nature.
Le Toronto District School Board offre ce programme qui explore la notion de leadership et aide les enseignants à développer des compétences de collaboration, à relever des défis complexes en éducation et à élaborer un plan d'action pour apporter des changements positifs dans leur école.
The Toronto District School Board (TDSB) offers the three-part program, which explores the idea of leadership and helps teachers develop collaborative skills, unpack complex challenges in education, and develop a course of action for implementing positive change in their schools.
Il est également président de la Faculté de médecine et de neurosciences de la Singularity University et directeur-fondateur exécutif d'Exponential Medicine, un programme qui explore les technologies convergentes à croissance exponentielle et leur potentiel en biomédecine et en soins de santé.
Daniel is the Faculty Chair for Medicine & Neuroscience for Singularity University and is Founding Executive Director for Exponential Medicine, a program which explores convergent, exponentially developing technologies and their potential in biomedicine and healthcare.
Les membres du comité de programme de l'ACBM Sean Luyk, Tim Neufeldt (président) et Maureen Nevins ont mis sur pied un programme qui explore les divers problèmes auxquels sont confrontées les bibliothèques canadiennes de musique aujourd'hui.
The CAML Program committee members Sean Luyk, Tim Neufeldt (chair), and Maureen Nevins have assembled a program that explores the diverse issues facing Canadian music libraries today.
Andere resultaten
Le service serait orienté vers de la programmation qui explore les inquiétudes, la conservation de la culture, les langues et le patrimoine du peuple Métis.
The proposed service will be devoted to programming exploring the concerns, preserving the culture, languages and heritage of the Métis people.
C'est un programme qui servait à explorer l'exportation des produits culturels.
Le design est italien, et cette déclaration définit le programme passionnant qui explore le domaine du design contemporain.
Design is Italian, and this statement defines the exciting programme that explores the contemporary design field.
Au coeur même de notre engagement social se trouve un programme écoresponsable qui explore différentes manières de rendre durables notre entreprise et notre domaine.
At the core of our social commitment is an eco-friendly program that explores ways to make our business and industry sustainable.
Pourquoi étudier les arts numériques? Au cours de vos études, vous suivrez un programme novateur qui explore et combine le design, l'art et la technologie.
When you study Computation Arts, you become part of a visionary digital program that explores the intersection of design, art and technology.
Ces robots sont des programmes qui vont explorer votre site de manière systématique, par exemple en partant d'une certaine page et en "cliquant" sur tout ce qui est cliquable et en recommençant sur les pages obtenues.
These robots are programs which explore your site methodically, for example by starting from some specific page and "clicking" on everything clickable in the page and continuing in the resulting pages.
Cet atelier fait partie d'un nouveau programme de travail qui explore le potentiel de franchisage - une idée prise du secteur du commerce de détail - comme modèle qui pourrait assurer la qualité et la diffusion de l'innovation.
This workshop is part of a new program of work exploring the potential of franchising - an idea mostly experienced in the retail sector -as a model for ensuring quality and spreading innovation.
Essayez de juger est un programme multimédia bilingue qui explore, au moyen de scénarios présentés sur vidéo et d'outils interactifs, des concepts clés comme la règle de droit, le rôle des juges et l'indépendance judiciaire.
Try Judging is a bilingual, multimedia program that uses video case scenarios and interactive tools to explore key concepts such as the rule of law, the role of judges and judicial independence.
Le baccalauréat spécialisé en sciences de la santé est un programme interdisciplinaire novateur qui explore les notions élémentaires des sciences de la santé par rapport aux personnes et aux populations.
The Honours Bachelor in Health Sciences is an innovative interdisciplinary program that explores the fundamentals of health science as they apply to individuals and populations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
