Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme redoublera
Examples with "programme redoublera" and their translation in Engels
Le programme redoublera d'efforts pour combler les lacunes en matière de connaissances et renforcera les moyens de suivi de la situation des enfants.
The programme will also increase efforts to fill critical knowledge gaps and strengthen capacities for monitoring the situation of children.
Andere resultaten
Il espère que la communauté internationale continuera à appuyer le programme Action 21 et redoublera d'efforts pour atteindre l'objectif de 0,7 % correspondant à la part du produit national brut à allouer à l'aide publique au développement.
He hoped that the international community would continue to support Agenda 21 and redouble its efforts to meet the target of allocating 0.7 per cent of its gross national product to official development assistance.
On redoublera d'efforts pour promouvoir des programmes coparrainés par d'autres sources de financement multilatéral ou bilatéral.
Increased efforts will be made to promote programmes co-sponsored by other multilateral or bilateral funding sources.
La CEPALC redoublera d'efforts pour intégrer une perspective sexospécifique dans l'ensemble de ses programmes et projets.
Efforts within ECLAC to mainstream the gender perspective into all of its programmes and projects will be strengthened.
On redoublera donc d'efforts pour collecter plus de fonds, les programmes de formation de l'Institut étant redevenus crédibles.
Particular efforts will be made to raise more funds in view of the credibility of UNITAR's training programmes.
Dans la ligne de son « approche d'une gestion toute de qualité », il redoublera d'efforts pour améliorer et intensifier sa capacité d'obtenir plus rapidement des informations en retour de qualité sur un échantillon sélectif mais réaliste de ses programmes.
In line with its "total quality management approach", efforts to upgrade, increase and expedite its ability to obtain quality feedback on a selective but realistic sample of its programmes will be intensified.
En se montrant intéressé tant aux nouveaux qu'aux anciens membres, votre conseil redoublera son engagement envers ses membres et augmentera leur volonté de participer aux programmes.
By showing interest in new and old members alike, your council will confirm its commitment to members and will increase their willingness to assist in programs.
On redoublera d'efforts pour mettre en œuvre le programme sur l'environnement de la CEE, notamment en poursuivant le renforcement des capacités et en continuant d'organiser des ateliers à l'échelon régional.
Greater efforts shall be directed towards the implementation of the ECE environmental programme, notably through further capacity building and workshops at subregional levels.
En attendant, nous espérons également que la Conférence redoublera d'efforts pour répondre de manière équitable aux préoccupations de ses membres, afin de pouvoir enfin sortir de l'impasse actuelle et de parvenir à un consensus sur son programme de travail.
Meanwhile, we also hope that the Conference will intensify its efforts to address the concerns of its members equally, so that it can finally overcome the present stalemate and reach a consensus on its programme of work.
La délégation syrienne espère très sincèrement que la communauté internationale redoublera d'efforts pour remédier aux problèmes sur lesquels un accord n'est pas intervenu dans la Déclaration et le Programme d'action adoptés à la Conférence de Durban.
His delegation very much hoped that the international community would make still greater efforts to address the issues on which agreement had not been reached in the Declaration and Programme of Action adopted at the Durban Conference.
La communauté internationale redoublera d'efforts pour appuyer les programmes visant à éliminer les cultures illicites et à réprimer le trafic de drogues et le blanchiment de capitaux
Increased support of the international community will become available for programmes to eliminate illicit crops and suppress illicit drug trafficking and money-laundering
On redoublera d'efforts pour donner suite à cette recommandation en mettant en œuvre le programme régional 2008-2011.
Further efforts will be made on this recommendation through implementation of the regional programme 2008-2011.
Pour ce qui est de la santé des adolescentes et des femmes, son deuxième domaine d'action prioritaire, l'UNICEF appuiera les programmes de prévention du VIH/sida à leur intention et redoublera d'efforts en vue de réduire la mortalité maternelle.
With regard to the health of adolescent girls and women, its second key area, UNICEF would cooperate in the prevention of HIV/AIDS in that sector of the population and in renewed efforts to lower maternal mortality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme redoublera in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 1. Verstreken tijd: 336 ms.
