We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program meets
program encounters
Chez Tea Monde, notre philosophie est de vous donner une image claire de ce que vous pouvez espérer, afin que vous sachiez dès le départ si notre programme rencontre vos objectifs.
At Tea Monde, our philosophy is to give you a clear picture of what you can expect so you know whether or not our program meets your expectations.
Si demain, le programme rencontre le succès, alors Chris Marker méritera, plus que jamais, notre profonde admiration en tant que pionnier de l'art numérique.
If tomorrow, the program meets with success, then Chris Marker will merit, more than ever, our profound admiration as a digital pioneer.
RETURN without function lorsque le programme rencontre RETURN sans qu'une fonction n'ait été appelée
RETURN without function your program meets a RETURN out of a function, procedure of subroutine
Le programme rencontre chaque année les Aéroports communautaires régionaux du Canada et d'autres organismes de commerce nationaux et provinciaux, où il y a un échange d'idées sur les améliorations du programme.
The Program meets annually with the Regional Community Airports of Canada and other national/provincial trade organizations, where ideas on program improvement are exchanged.
Chaque fois que le programme rencontre une section parallèle, le maître distribue les tâches aux processus esclaves en utilisant des checkpoints incrémentaux discontinus (DICKPT).
Whenever the program meets a parallel section, the master distributes the jobs to the slave processes by using a Discontinuous Incremental Checkpoint (DICKPT).
L'assurance-emploi est de responsabilité fédérale. Toutefois, le gouvernement Gallant a constamment pris parti en faveur des Néo-Brunswickois et Néo-Brunswickoises afin de s'assurer que ce programme rencontre les besoins des travailleurs et travailleuses de notre province.
Employment Insurance falls under the purview of the federal government, however, the Gallant Liberals have consistently advocated on the behalf of New Brunswickers to ensure that this program meets the needs of our province's workers.
Quand le programme rencontre une variable non liée, il attend une valeur
Si le programme rencontre une erreur, il sera alors terminé automatiquement et toutes les fenêtres du débogueur seront fermées.
If a program encounters an error, it will be directly ended and all debugger windows closed.
Si un programme rencontre du succès, l'investissement préalable est finalement récupéré grâce aux marges dégagées sur la livraison de chaque aéronef.
If a program is successful, the up-front investment is eventually recovered with margins earned on each aircraft delivery.
Le projet assure des formations ainsi qu'un programme rencontre de mentors choisis pour soutenir les personnes handicapées qui s'apprêtent à entrer dans le monde du travail.
The projects provide training as well as a matching programme which offers disabled people mentors as they prepare to enter the workforce.
Mais le programme rencontre des difficultés dans son application en raison des principes posés par le donateur sur la question des droits de l'homme.
Difficulties are being encountered in the implementation of the programme, however, because of the principles raised by the donor on the question of human rights.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
