We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme strengthens
programme reinforces
program strengthens
program builds
program reinforces
programme enhances
programme builds
program enhances
programme promotes
are being strengthened
it reinforces
Ce programme renforce l'interaction entre les juges nationaux et les membres des chambres de recours.
This programme strengthens interaction between national judges and members of the boards of appeal.
Ainsi, le programme renforce la capacité des banques locales à fournir un financement du commerce.
In this way, the programme strengthens the ability of local banks to provide trade financing.
Ce programme renforce les relations sociales tout en maintenant un mode de vie sain.
This programme reinforces social relationships while maintaining a healthy lifestyle.
Dans l'ensemble, le programme renforce les objectifs fixés dans les plans d'action nationaux précédents concernant l'emploi, du moins pour ce qui est de la plupart des objectifs plutôt ambitieux mais réalistes.
Overall, the programme reinforces the employment objectives set in previous national action plans for employment, at least in so far as most of the fairly ambitious but realistic targets are concerned.
Ce programme renforce et développe les compétences en leadership tout en préparant les étudiants à travailler dans un large éventail de contextes.
This program strengthens and develops leadership skills while preparing students to work in a wide range of settings.
Ce programme renforce les membres de la famille et les amis des personnes qui ont vécu une psychose en fournissant soutien, sensibilisation et des outils.
This program strengthens family members and friends of individuals who have experienced psychosis by providing support, awareness, and tools.
Le programme renforce la compétitivité des étudiants sur le marché du travail grâce à la combinaison des connaissances théoriques avec la pratique.
The programme strengthens students' competitiveness on the labor market through combining theoretical knowledge with practice.
Le programme renforce la capacité des collectivités locales à travers la formation et le conseil dans l'approvisionnement en eau, l'assainissement et la promotion de l'hygiène.
The programme strengthens the capacity of local governments through training and advice in water supply, sanitation and hygiene promotion.
Le programme renforce les valeurs et les approches de la justice traditionnelle et favorise le mieux-être général de la collectivité.
The program strengthens traditional justice values and traditional approaches to practicing justice in the community, and to support community wellness.
Ce programme renforce les liens entre les entreprises et les écoles secondaires afin de faire acquérir aux élèves des expériences éducatives qui les préparent à jouer un rôle actif dans le monde du travail et l'entreprise.
The programme strengthens the links between businesses and second level schools to provide students with learning experiences that prepare them to play an active role in the world of work and enterprise.
De surcroît, le programme renforce des actions telles que le développement des «autoroutes de la mer», l'informatisation des procédures douanières et la mise en place de guichets administratifs uniques dans les ports.
Furthermore, the programme strengthens actions such as developing "motorways of the sea", computerising customs procedures and setting up one-stop administrative shopping in ports.
Ce programme renforce la coopération entre les pays de la région dans le domaine de la gestion et de la mobilisation des stocks de vaccins avec la collaboration de l'OMS.
This programme strengthens the co-ordination amongst countries in the region to the management and mobilisation of vaccine stocks, in collaboration with WHO.
Le programme renforce les mesures d'urgence pancanadiennes par l'élaboration de plans d'opération, de processus et d'outils de planification d'urgence qui améliorent l'interopérabilité et les capacités d'intervention en situation d'urgence.
The Program strengthens pan-Canadian emergency preparedness through the development of emergency operations plans, processes and planning tools that support improved interoperability and response capabilities during emergencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
