Je pense que même un débutant peut utiliser ce programme sans problème.
Ceci permet d'interagir avec le programme sans l'arrêter et le relancer.
This allows you to interact with the program without aborting and restarting it.
FrancoReal se réserve le droit de modifier le programme sans préavis.
Les politiciens faisaient bloc, soutenant le même programme sans s'en écarter.
The politicians were marching in lockstep, supporting the same agenda without deviation.
Il faut en déduire que le gouvernement ne peut pas mettre en œuvre son programme sans avoir recours à des astuces.
It says that the government cannot implement its agenda without playing tricks.
Cela permet de quitter le programme sans écrire aucune donnée sur le disque.
This will exit the program without writing any data to disk.
Si vous êtes perdu fermer le programme sans sauvegarder la configuration.
If you get lost close the program without saving the configuration.
La touche d'échappement lui a permis de quitter le programme sans enregistrer ses modifications.
The escape key allowed her to exit the program without saving her changes.
Utiliser ce programme sans connaissances professionnelles en informatique n'est pas recommandé.
Using this program without prior professional computer knowledge is not recommended.
Cela garantit suffisamment de temps pour profiter du programme sans se presser.
This ensures enough time to enjoy the program without any hurrying.
Vous et la personne utilisera le même programme sans installation.
You and the opposite person use the same program without making any settings.
J'ai fermé le programme sans problème grâce à un raccourci clavier.
Using a keyboard shortcut, I closed the program without any hassle.
Les gens disent qu'on a mis fin au programme sans consultation.
People say that they stopped the program without consultation.
