We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme soumis par les autorités françaises, le 12 novembre 2012, et les mesures prévues concernent l'année civile 2013.
The programme submitted by the French authorities on 12 November 2012 and the measures provided for concern the calendar year 2013.
Pour souscrire à ce programme soumis à des conditions d'utilisation spécifiques, contactez votre représentant commercial Lexmark local.
To enroll this programme submitted to specific terms of use, please contact your local Lexmark sales representative.
Un programme pour une période visée au paragraphe 1 de la présente section ne comprendra aucun mois inclus dans un programme soumis à l'occasion d'une demande pour l'autre période.
A program for one period in paragraph 1 of this Section shall not include any months included in a program submitted in connection with a request for the other period.
Trotsky érige cela en une des principales divergences face à l'Internationale communiste, comme par exemple dans sa critique du projet de programme soumis à son 6e Congrès en juillet-aout 1928
Trotsky sets this up as one of the main divergences facing the Communist International, as for example in his critic of the draft program submitted to its 6th congress in July-August 1928
Une unité de détection d'opération (44) reçoit une opération de l'utilisateur qui désigne un programme soumis à enregistrement vidéo.
An operation detection unit (44) receives a user operation which designates a program subject to video recording.
Le document, organisé de la même manière que pour le précédent programme soumis au Parlement, se compose des volets suivants
The document is organised in the same way as the previous programme submitted to Parliament and consists of the following elements
Il convient de se féliciter, dans l'ensemble, du programme soumis par la Commission.
The programme submitted by the Commission is to be welcomed as a whole.
le programme soumis par l'Italie le 22 juin 2011
the programme submitted by for Italy on 22 June 2011
le programme soumis par la Suède le 20 juin 2011
the programme submitted by Sweden on 20 June 2011
le programme soumis par l'Espagne, le 17 mai 2010
the programme submitted by Spain on 17 May 2010
le programme soumis par la France le 13 juillet 2011
the programme submitted by France on 13 July 2011
le programme soumis par l'Espagne le 1er juillet 2011
the programme submitted by Spain on 1 July 2011
le programme soumis par Chypre le 30 juin 2011
the programme submitted by Cyprus on 30 June 2011
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
