We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
translated program
program translates
program reflects
programme reflects
Le second microprocesseur est configuré pour exécuter le programme traduit.
The second microprocessor is configured to execute the translated program.
système et procédé de préservation de l'atomicité d'une instruction de source dans un code de programme traduit
system and method for preserving source instruction atomicity in translated program code
Ce programme traduit plusieurs noms en même temps, séparés par le virgule','.
This program translates several words at the same time, separated by the comma','.
Le programme traduit le texte avec les symboles des éléments chimiques (ou sans eux) en une expression mathématique et effectue le calcul.
The program translates the texts with chemical element symbols or without them into a mathematical expression and calculates them.
Comme les honorables sénateurs le savent fort bien, le programme traduit les valeurs fondamentales de la fédération canadienne et mérite toute notre considération et tout notre appui.
As honourable senators know full well, the equalization program reflects the core values of the Canadian federation and deserves our full consideration and support.
Indépendamment de ces difficultés, le programme traduit l'opinion de l'USPTO selon laquelle nous vivons à une époque où le progrès technique peut bouleverser l'activité des entreprises en un instant.
Irrespective of these challenges, the program reflects the USPTO's view that we live in an age in which technological change can affect businesses in an instant.
en fonction des informations récupérées, le programme d'application est traduit en langage machine, qui utilise des adresses réelles dans le support d'enregistrement de type carte, puis le programme traduit est téléchargé sur le support d'enregistrement de type carte.
in accordance with the retrieved information, the application program is translated into machine language that uses real addresses in the card-type storage medium, and the translated program is downloaded to the card-type storage medium.
Si le programme original porte une licence libre, cette licence donne la permission de le traduire, et détermine la manière dont vous pouvez utiliser et mettre sous licence le programme traduit.
If the original program carries a free license, that license gives permission to translate it. How you can use and license the translated program is determined by that license.
Le code de programme traduit est compilé en un code de programme pouvant être compris et exécuté par l'UC native.
The translated program code is compiled into program code that may be understood and executed by the native CPU.
Si aucun programme malveillant n'est détecté, le dispositif informatique amène l'UC à exécuter le code de programme traduit.
If malware is not detected, the computing device causes the CPU to execute the translated program code.
Selon une réalisation particulière, le programme d'origine est codé dans le jeu d'instructions d'un x86 et le programme traduit est codé dans le jeu d'instructions de l'ADSP 2171.
In one particular embodiment, the original program is coded in the x86 instruction set and the translated program is coded in the ADSP 2171 instruction set.
Si le programme original est régi par certaines versions de la GNU GPL, le programme traduit doit être régi par les mêmes versions.
If the original program is licensed under certain versions of the GNU GPL, the translated program must be covered by the same versions of the GNU GPL.
Le programme traduit l'engagement du ministère envers la transparence et la reddition de comptes dans l'exécution des attributions du ministre.
The program reflects the Department's commitment to transparency and accountability in carrying out the Minister's responsibilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
