We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program sends
program transmits
Notre programme transmet une lettre d'orientation et d'invitation à tous les parents des adolescents liés au programme de traitement pour les jeunes.
Our program sends a letter of orientation/invitation to parents of all youth associated with the youth program.
Le programme transmet le fichier par lots au moyen du protocole de transfert de fichier (FTP) à la banque, en fonction de l'échéance du prochain jour de livraison
Step 4 Program sends a batch file (via FTP) to the bank based on next day delivery deadline
Ce programme transmet à des entrepreneurs, plus ou moins expérimentés, des solutions pratiques en matière de gestion et de technologie de l'information.
The programme teaches aspiring and established entrepreneurs hands-on business and information technology solutions relevant for business management.
Le troisième programme transmet au premier programme les données fournies par le deuxième domaine et transmises par le deuxième programme.
The third program passes the data provided by the second domain and passed from the second program, to the first program.
Ce programme transmet 60 images / seconde sur les réseaux locaux et le nombre de connexions internet.
This program transmits 60 frames per second over local networks and many internet connections.
Lorsque le programme de commande reçoit le paquet de permission de l'application destinataire après que cette dernière ait vu ses besoins de mémoire satisfaits, ledit programme transmet le paquet de permission à l'hôte.
When the control program receives a permission packet from the addressed application after the addressed application has had its declared memory needs satisfied, the control programs sends the permission packet to the host.
Le gestionnaire de programme transmet à l'UAM une demande signée contenant : le nom du fournisseur et celui de l'expert-conseil proposé; le nom de la personne à qui les factures doivent être envoyées; le code financier et d'autres détails administratifs.
The PM would provide the PCU with a signed requisition which also contained: the name of the supplier and proposed consultant; to whom invoices should be submitted; financial coding information and other administrative details.
Le programme transmet l'ensemble de demandes de mise à jour à l'ensemble d'autres dispositifs sur un ensemble de voies de communication séparées et sécurisées, via le réseau P2P.
The program transmits through the P2P network the set of update requests to the set of other devices over a set of separate, secure communication channels.
Pistage - en surveillant le trafic Internet on voit que le programme transmet un identifiant unique, assigné à vous ou à votre ordinateur, pour suivre à la trace vos habitudes d'utilisation du logiciel ou plus.
Tracking - watching the Internet traffic reveals that the program does transmit a unique identifier assigned to you/ your computer to track your habits of using the software or more.
Le programme transmet une connaissance de la situation par l'intermédiaire de patrouilles des pêches qui déterminent l'emplacement et les activités des bateaux de pêche étrangers et canadiens, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la zone économique exclusive de 200 milles.
The program provides situational awareness through fisheries patrols that identify the location and activities of foreign and domestic fishing vessels, both inside and outside the 200-mile Exclusive Economic Zone.
L'assistante administrative du programme transmet les résultats au service académique qui valide les crédits.
The program administrative assistant gives the results to the Registrar's Office who validates the credits.
Lorsque le terminal de données est connecté à Internet le programme transmet les messages de demande de données, y compris le localisateur URL, aux serveurs Internet préréglés.
In a state where the data terminal is connected to the Internet, the program transmits data request messages including the preset URL's to the preset Internet servers.
Le programme transmet une perspective internationale et refl été les efforts et les contributions des universitaires et des professionnels au Royaume-Uni et en Asie-Pacifique.
The programme conveys an international perspective and reflects the efforts and contributions from academics and professionals in the UK and Asia-Pacific.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
