Examples with "programmer les autres" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Répétez cette procédure pour programmer les autres adresses de mémoire.
Repeat this step to program all other stations into memory.
Répétez cette étape pour programmer les autres pistes.
Repeat this step to program other tracks.
Il faut programmer les autres nanites pour les détruire.
We need to program the nanites still under our control to destroy the others.
12 Répéter les étapes 7 à 10 pour programmer les autres actions de la journée sélectionnée.
10 Repeat steps 7 to 9 to program the other actions of the selected mode.
Manuel d'utilisation 12 Programmation du mode discret ou du chauffage d'eau domestique 10 Répéter les étapes 7 à 10 pour programmer les autres actions du mode sélectionné.
8 Use the ba button to select or deselect x as action. 9 Repeat steps 6 to 8 to program the other actions of the selected mode.
Andere resultaten
De nombreux gouvernements ont commencé à élargir la portée des services de planification familiale afin d'inclure dans leurs programmes les autres aspects de la santé en matière de reproduction.
Many Governments have begun to broaden family planning services to include other reproductive health components in their programmes.
Je tiens toutefois à souligner que nous devons également envisager d'inclure dans nos programmes les autres pays voisins de l'Union, parce que l'éducation et la culture ne doivent pas s'arrêter à nos frontières.
However, I want to stress that we also need to consider including the other countries bordering the EU in our programmes because education and culture should not stop at our borders.
Sur le web, les navigateurs téléchargent et exécutent du JavaScript sans jamais renseigner les utilisateurs sur la licence du programme ni sur les libertés dont ils jouissent - ni sur la façon dont les autres programmes les leur refusent.
On the Web, browsers download and run JavaScript without ever informing users of the program's license or their freedoms - or how other programs deny users' freedoms.
Nous travaillons en collaboration avec les autres programmes du Ministère en dirigeant par exemple les projets soumis vers le ou les programmes les mieux susceptibles de répondre aux objectifs du projet soumis.
We are working jointly with other departmental programs, for instance by directing project submissions to the program(s) best suited to meet the objectives of the project in question.
Examiner le plan à moyen terme les années où il n'est pas présenté de budget et le budget-programme les autres années
Review the medium-term plan in the off-budget years and the programme budget in budget years
L'interface utilisateur de l'application est divisée en deux grands domaines: le tout premier programme les événements futurs, tandis que les autres programme les événements en cours qui sont en direct.
The application's user interface is divided into two major areas: the very first programs the future events, as the other programs the ongoing events that are live.
Jusqu'à présent, nous avons formé 65 étudiants dans la cohorte du programme les autres volets, nous en avons formé près de 300.
In the stream of the pathways cohort, we've had 65 to other streams, we've had close to 300 trained.
Chaque édition SH'BAM est vibrante, unique et variée - comme pour tous les autres programmes Les Mills, une nouvelle chorégraphie est créée et produite chaque 3 mois avec son lot de nouvelles séquences et nouvelles musiques.
Each 45-minute SH'BAM class is vibrant, unique and varied - and like all the LES MILLS programs, a new SH'BAM release is produced every three months with new music and choreography.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.