Examples with "programmes 16/9" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes 16/9 financés par le plan d'action et le détail de versions 16/9 de nombreux autres programmes sont recueillis dans une base de données.
Suite à une décision de la Commission prise le 4 septembre, le plan d'action de l'Union européenne visant à promouvoir la télévision à écran large et la production de programmes en format 16/9 aidera cette année 23 diffuseurs à émettre en écran large.
Following a Commission Decision on September 4th, the EU's Action Plan to promote wide-secreen television services and programme production in the 16:9 format will assist 23 broadcasters to broadcast in wide-screen this year.
Le plan d'action, qui vise à stimuler la diffusion et la production de programmes de télévision au format 16/9,...
The action plan, which aims to stimulate the broadcasting and production of television services in 16:9 format...
Écran 16/9 individuel haute définition de 15 pouces pour profiter d'un vaste choix de programmes de divertissement multimédias
15 inch 16/9 high definition individual screens to take advantage of the wide range of multimedia entertainment
Nous sommes absolument convaincus que les consommateurs seront toujours plus nombreux à se tourner vers le format 16/9, même sans financement public de l'émission et de la production des programmes .
We have total confidence that consumers even without public funding of transmitting and programme production will continue to embrace the wide-screen format in growing numbers.
De façon générale, la production télévisuelle s'est également convertie au format 16/9, garantissant ainsi aux catalogues de programmes européens, fondements de cette industrie culturelle, toute leur valeur quelles que soient les normes d'émission utilisées.
Overall, television production has also converted to 16/9 format, thus guaranteeing European programme catalogues, the foundations of this cultural industry, their proper value, whatever the transmitting standards used.
De façon générale, la production télévisuelle s'est convertie au format 16/9, garantissant ainsi que les banques de programmes européens, fondements de cette industrie culturelle, garderont toute leur valeur quelles que soient les normes d'émission utilisées.
There has been a general migration in television programme production over to wide-screen, thereby ensuring that European programme catalogues - the assets on which this cultural industry is based - will maintain their value whatever the transmission standards used.
Tourné et monté en HD, format 16/9, chaque programme réalisé peut être exploité sur tout support y compris Iphone, Ipad, TV connectée etc
Filmed and edited in HD, Each programs can be exploited with different supports including iphone, Ipad, connected TV
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
