Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes 1994-99
Examples with "programmes 1994-99" and their translation in Engels
Le DTI a proposé des orientations et des conseils au sujet du traitement des irrégularités à l'achèvement des programmes 1994-99.
DTI has offered guidance and advice on the treatment of irregularities in the light of the closure of the 1994-99 programmes.
Les contraintes administratives et financières liées à l'achèvement des programmes 1994-99 ont largement contribué au retard de démarrage des programmes de la période 2000-2006.
The administrative and financial constraints connected with completion of the 1994-99 programmes contributed largely to the delays in starting up programmes for the 2000-06 period.
Andere resultaten
Pendant la période de programmation 1994-99, une partie importante des activités du Fonds social européen est menée dans le cadre des Initiatives communautaires2
During its 1994-99 programming period important parts of the European Social Fund activities take place within two Community Initiatives2
Pour la période de programmation 1994-99, la date limite pour la présentation de la demande de paiement inal à la Commission était le 31 mars 2003.
For the 1994-99 programming period, the deadline for presentation of the request for inal payment to the Commission was 31 March 2003.
Que l'on pense également à un programme passerelle qui permette à certains États, dont l'Italie, de profiter des fonds inutilisés de la programmation 1994-99, à l'instar de ce qui a été fait à la fin de la programmation 1993.
Moreover, a bridge programme should be envisaged allowing certain States, including Italy, to make use of the unused funds from the 1994-99 programming period, similarly to what happened at the end of the 1993 programming period.
À l'approche de l'échéance de la période de programmation 1994-99, quelque 300 programmes du Fonds européen de développement régional (FEDER) n'avaient encore introduit aucune demande de paiement.
In the run-up to the deadline for the 1994-99 programming period, there were still some 300 European Regional Development Fund (ERDF) programmes which had made no claims for payment whatsoever.
En 2003, elle mènera une enquête plus étendue sur une sélection de programmes de la période 1994-99, pour lesquels la réception de la demande de paiement final peut avoir lieu jusqu'à la fin mars 2003.
In 2003, it will carry out a more extensive audit enquiry on a selection of programmes for the 1994-99 period for which the request for final payment is received up to the end of March 2003.
De clôturer avant la fin de l'année 2002 tous les programmes et projets encore ouverts de la période d'avant 1994, sauf ceux suspendus pour raison judiciaire, et de clôturer l'essentiel des programmes de la période 1994-99 avant la fin de l'année 2003.
to close all programmes and projects still open from before 1994 by the end of 2002, except those suspended for judicial reasons, and close most programmes from the 1994-99 period before the end of 2003.
Les estimations de l'impact sur les Fonds structurels montrent que les programmes 1989-93 et 1994-99 ont ajouté 9,9 % et 8,5 % aux PIB respectifs de la Grèce et du Portugal.
Estimates of the impact of the structural funds suggest that the 1989-93 and 1994-99 programmes added 9,9% and 8,5% to the GDP of Greece and Portugal respectively.
Compte tenu de l'augmentation de l'aide accordée dans la présente période de programmation (1994-99), il se peut que l'augmentation du PIB soit même en moyenne supérieure à 0,5% par an.
Given the increase in assistance in the present programming period (1994-99), the increase in GDP may be even greater on average than 0.5% per year.
Quatorze audits de clôture ont été effectués, qui portaient sur 40 programmes exécutés pendant la période 1994-99 dans huit États membres.
Fourteen closure audits took place covering 40 programmes from the 1994-99 period in 8 Member States.
En outre, les programmes adoptés en association entre les Etats membres et la Commission afin d'exploiter les fonds structurels au cours de la période 1994-99 apportent une contribution utile à la mise en oeuvre des priorités définies à Essen.
Moreover, programmes adopted in partnership between Member States and the European Commission to make use of structural funds in the 1994-1999 period provide a useful contribution to the implementation of the Essen priorities.
Les années 2000 et 2001 étaient non seulement les deux premières années de la nouvelle période de programmation, mais aussi les deux dernières années de l'exécution financière de la période 1994-99.
2000 and 2001 were not only the first two years in the new programming period, but also the last two years of financial execution for the 1994-99 programming period.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes 1994-99 in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 2. Verstreken tijd: 71 ms.
