Examples with "programmes Choices" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est pourquoi Ferndale paie des heures supplémentaires pour escorter les détenus à Sumas pour les programmes Choices.
That is why Ferndale is paying overtime to escort Inmates to Sumas for Choices Programs.
"Dans tous les programmes de Choices, nous reconnaissons que les jeunes ont besoin de logements sûrs et abordables et d'occasions de gagner leur vie",
Through all the programs at Choices, we recognize that youth need safe, affordable housing and opportunities to support themselves through
Des initiatives comme les programmes Housing Choices aux Territoires du Nord-Ouest apportent des bénéfices direct aux familles à faible revenu alors que des interventions globales comme le revenu annuel garanti assurent une réduction de l'écart des inégalités en santé à travers le Canada.
Initiatives like Housing Choices in the Northwest Territories provide targeted benefits to low income families, while broad-based interventions like the proposed guaranteed annual income ensure a closing of the health inequality gap across Canada.
Cette initiative a comme corollaire l'élargissement du Programme CHOICES existant.
This initiative entails the expansion of the existing CHOICES Programme.
Le programme d'autonomisation des vétérans - veterans choice program - et d'autres programmes de soins dans la collectivité.
Le facilitateur est un élément requis du programme Respecting Choices que certaines régions sont en train d'adopter.
The facilitator is a required part of the Respecting Choices program that is being adopted in some regions.
Il dit que sa surveillante de liberté conditionnelle lui a donné son approbation pour s'inscrire au programme « Choices » puisque bon nombre de ses copains avaient des problèmes de consommation de drogue.
He said his parole officer gave her approval for registration in the "Choices" program because a lot of his friends had drug problems.
Le programme Go Green Choices a été présenté aux employeurs comme une formule qui améliorerait leur milieu de travail et leurs marges de profit.
The Go Green Choices program was positioned to employers as a service that would improve their workplace and their profit-margins.
Il s'est aussi investi auprès du programme Choices Grade Nine School et en tant que leader auprès d'United Way.
He also was involved with Choices Grade Nine School Program and a leader for the United Way.
Des facilitateurs agréés constituent un élément intégral des initiatives de planification préalable du programme Respecting Choices que certaines régions de soins de santé provinciales sont en train de mettre sur pied.
Certified facilitators are an integral component of the Respecting Choices advance care planning initiatives in development in some provincial health care regions.
Parallèlement, dans le cadre de notre programme Balanced Choices, nous lançons régulièrement des initiatives visant à attirer l'attention des responsables sur l'importance d'une alimentation saine.
Furthermore, we launch regular initiatives in the Balanced Choices programme to draw attention to the nutritional value of healthy meals.
Le premier exemple est issu de l'évaluation de la mise en oeuvre du programme australien Respecting Patient Choices.
The first example comes from the evaluation of the implementation of the Respecting Patient Choices program in Australia.
Christine Marks, directrice des communications d'entreprise de Goldcorp, a parlé du programme « Creating Choices » dans son discours d'ouverture.
Christine Marks, Goldcorp's director of corporate communications, spoke about the company's "Creating Choices" program in her keynote speech.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
