We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WASH programmes
Dans cette section sur les questions transversales, vous trouverez des informations sur la façon dont nous abordons d'autres questions parallèlement à nos programmes EAH.
In this cross-cutting section, you will find information about how we address other contextual issues alongside our WASH programmes.
Questions transversales Lorsque nous travaillons avec une communauté, il est important de prendre en compte le contexte de nos programmes EAH et l'impact qu'il peut avoir.
Find out more Cross-cutting issues When we work with a community it is important to think about the context around our WASH programmes, and the impact this might have.
Répondez au contexte local et basez les programmes EAH sur des solutions et sur l'innovation locales.
Respond to the local context and base WASH programming on local solutions and innovation.
L'« outil socioculturel EAH » a été développé afin de mieux comprendre le contexte de la société d'accueil, d'identifier les moteurs ou les freins à l'application des programmes EAH, et de favoriser l'appropriation des projets par les bénéficiaires.
The WASH socio-cultural tool was developed in order to improve understanding of the host society, to identify the drivers and barriers to the application of WASH programmes, and to favour the appropriation of projects by beneficiaries.
Il propose une recette, une boîte à outils, pour stimuler les débats et les discussions autour des options et opportunités de combiner les politiques et programmes EAH et Enfances volées: Rapport sur l'enfance dans le monde 2017
The report aims to provide a 'recipe', or toolkit, to stimulate debate and discussion of the options and opportunities to bring together WASH and nutrition policies and programmes. 02 Aug 2017 description
Andere resultaten
Nous employons diverses approches participatives de programmation EAH et tenons particulièrement à adopter des approches fondées sur la demande, chaque fois que possible.
We employ a variety of participatory approaches to WASH programming, and we are particularly keen to adopt demand-led approaches whenever possible.
Le programme EAH couvre une large gamme d'activités concernant la menstruation, la diffusion de la pratique du lavage des mains et la construction de toilettes et d'installations destinées au lavage des mains dans les écoles et les centres médicaux, etc.
The WaSH program covers a wide range of activities including the installation of water pumps, educating adolescents on menstruation, spreading the practice of hand-washing, constructing toilets and hand-washing facilities in schools and health centers, etc.
Grâce au programme EAH, l'UNICEF tente d'améliorer les services d'approvisionnement en eau et d'assainissement, ainsi que les pratiques d'hygiène élémentaires pour ces enfants et familles qui n'ont pas les moyens de satisfaire leurs besoins essentiels.
With the WasH program, UNICEF tries to improve water and sanitation services and basic hygiene practices for those children and families who lack access to these basic needs.
En 2016, nous nous sommes engagés dans un partenariat à long terme avec le programme EAH de l'UNICEF (Eau, Assainissement et Hygiène).
In 2016, we committed ourselves to a long-term partnership with the UNICEF WaSH Program (Water, Sanitation and Hygiene).
Le changement de comportement durable est un aspect important des programmes d'EAH, mais peut être difficile à réaliser.
Sustainable behaviour change is an important part of WASH, but it can be hard to achieve.
Élaborer et mettre en œuvre un plan de renforcement continu des capacités du personnel afin de garantir des programmes d'éducation, EAH, ERD et de gouvernance de qualité
Develop and implement continuous staff capacity building plan to ensure quality education, wash, ERD and governance programming
Dans les comtés ruraux du nord, BBC Media Action soutient les stations radiophoniques locales pour concevoir des programmes radiophoniques EAH remarquables et adaptés au contexte local, par le biais de formations participatives sur le terrain.
In the rural northern counties, BBC Media Action is supporting local radio stations to create memorable and locally relevant WASH programming through a participatory on-site training approach.
Les deux événements ont réuniles personnes impliquées dans des programmes d'EAH en milieu rural dans différents pays du continent aux côtés d'experts travaillant aux niveaux régional et mondial.
The event brought together those engaged in rural WASH programming from 14 countries across the region (Benin, experts working at regional and global levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
