We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bridging programs
Nous appuyons l'élaboration de programmes passerelles simplifiés qui permettront à ces professionnels d'acquérir la formation ou l'expérience manquantes afin de pouvoir apporter leur contribution et réaliser leur plein potentiel le plus rapidement possible.
We support the development of streamlined bridging programs that help these professionals resolve any educational or experiential gap, so they can contribute their full potential as quickly as possible.
Il faut aussi créer des programmes passerelles pour la demande de résidence permanente, peut-être à la dernière année des études universitaires ou après celles-ci, pour favoriser la rétention des étudiants.
We also need to create bridging programs to apply for permanent residency, perhaps in the last year of university studies or afterwards, to help retain students.
La Subvention canadienne pour l'emploi devrait être utilisée pour la formation en préapprentissage et pour offrir des programmes passerelles afin d'aider les étudiants qui ne possèdent pas les compétences nécessaires pour pouvoir s'inscrire dans un programme d'apprentissage.
The Canada job grant program should be used for pre-apprenticeship training and for bridging programs to help those students who did not get the prerequisite skills they need to be successful in an apprenticeship program.
Les programmes Passerelles visent à aider chaque salarié à renforcer son niveau de compétences et lui permettre de s'adapter à une évolution de son métier, voire à changer d'orientation professionnelle.
Gateway programs are designed to help employees enhance their skills and adapt to changing job requirements, or even receive training for new jobs.
La coordination du Canada en programmes passerelles pour les étudiants internationaux n'est pas bien développée comparée à celle d'autres grandes destinations dans le monde.
Canada's coordination in pathways programs for international students is not well developed compared with other global destination hubs.
Si votre dossier ne correspond pas tout à fait aux pré-requis des universités américaines ou si votre niveau d'anglais n'est pas encore suffisamment optimisé pour vous permettre de suivre une scolarité aux USA, les universités proposent ce que l'on appelle des programmes passerelles.
If your profile doesn't quite match up to the requirements of american universities or if you need to improve in English, universities offer courses known as pathway programmes.
Un système de quotas a été mis en place pour favoriser l'admission dans les établissements d'enseignement supérieur des jeunes filles et des étudiants issus des établissements d'enseignement secondaire défavorisés, de même que des programmes passerelles pour les élèves des établissements d'enseignement technique.
Quota system for admission of females and for students from less endowed secondary schools, and bridging programmes for students of technical institution to enable them enroll in programmes are in place.
LIPC est un collège intégré qui offre des programmes passerelles de premier et deuxième cycles aux étudiants internationaux, permettant le transfert à l'Université De Montfort (ou à d'autres universités britanniques).
Register LIPC is an integrated college that offers undergraduate and graduate programmes to international students, allowing transfers to De Montfort University (or other British universities).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programmes Passerelles in het Frans
