Examples with "programmes SGS" and their translation in Engels
Certaines nations ont déjà inclus des programmes SGS dans la réglementation qui ne sont pas fondés sur le code ISM, mais qui appliquent néanmoins les mêmes principes.
Some nations have already developed SMS schemes in regulation that are not based on the ISM Code but which nonetheless apply the same principles.
Une fois élaborés, ces outils seront offerts sans frais aux entreprises dans le domaine de l'aéronautique et de l'aérospatiale partout au Canada afin de faciliter la mise en œuvre des programmes SGS.
Once developed, these tools will be available without charge to companies in the aviation and aerospace industry across Canada to aid in implementation of SMS programs.
Les programmes SGS de formation en stérilisation sont disponibles partout dans le monde et leur but est d'aider les clients à répondre aux exigences des réglementations internationales et locales, y compris les normes ISO, comme l'ISO 11137 et l'ISO 11135.
SGS training programs on sterilization are available globally and are conducted to help clients meet the requirements of international and local regulations, including ISO standards such as ISO 11137 and ISO 11135.
Certains pays ont déjà développé des programmes SGS qui ne se fondent pas sur le code ISM, mais qui appliquent les mêmes principes.
Some countries have already developed SMS programs that are not based on the ISM Code but that apply the same principles.
De plus, le Bureau est heureux de constater que TC est résolu à utiliser les enregistreurs de la parole et vidéo de façon non punitive dans le cadre des programmes SGS.
Furthermore, the Board is pleased that TC has committed to the use of voice and video recorders in a non-punitive manner in the context of SMS programs.
Andere resultaten
Vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement du programme SGS Habitat?
Want to read more about how the SGS Habitat program works.
Qui peut participer au programme SGS de vérification des fournisseurs ?
Who should participate in SGS Supplier Verification Programme?
La mise en place du programme SGS contribuera à améliorer la sécurité par une gestion dynamique plutôt que par le respect réactif des prescriptions réglementaires.
The implementation of the SMS program will result in improving safety through pro-active management rather than reactive compliance with regulatory requirements.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour savoir comment vous pouvez bénéficier du programme SGS d'audit de fournisseur.
Contact us today to learn how you can benefit from the SGS Supplier Audit Programme.
Programme SGS de vérification des fournisseurs - susciter la confiance entre le client et les fournisseurs dans l'ère numérique.
SGS's supplier verification programme - instils confidence between clients and suppliers in a digital age.
Le Bureau prend note des mesures prises par Transports Canada pour promouvoir le programme SGS.
The Board acknowledges the action taken by Transport Canada in advancing the SMS program.
Au lieu d'avoir une surveillance réglementaire des opérations, vous aurez une surveillance réglementaire du programme SGS, de son fonctionnement.
Rather than having regulatory oversight on the operations, you're going to have regulatory oversight on the SMS program, in the way it runs.
Certains éléments d'un programme SGS, dont le signalement d'événement, étaient en place avant même l'approbation du programme par TC.
Some elements of an SMS program, including occurrence reporting, were in place prior to approval of the program by TC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
