Examples with "programmes SQL embarqué" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela ne peut normalement pas arriver dans un programme SQL embarqué, cela pourrait donc laisser supposer une erreur interne.
This cannot normally happen in an embedded SQL program, so it might point to an internal error.
Bien sûr, vous pouvez continuer d'utiliser les versions C de #define et #undef dans votre programme SQL embarqué.
Of course you can continue to use the C versions #define and #undef in your embedded SQL program.
Par défaut, les programmes SQL embarqués ne sont pas en mode autocommit, donc COMMIT doit être exécuté explicitement quand il est voulu.
By default, embedded SQL programs are not in autocommit mode, so COMMIT needs to be issued explicitly when desired.
Pour lier un programme SQL embarqué, vous aurez besoin d'inclure la librairie libecpg, comme ceci
To link an embedded SQL program, you need to include the libecpg library, like so
Dans un programme SQL embarqué nous considérons que les ordres SQL sont des invités dans le code du programme C qui est le langage hôte.
In an embedded SQL program we consider the SQL statements to be guests in the C program code which is the host language.
Un programme SQL embarqué est composé de code écrit dans un langage de programmation ordinaire, dans notre cas le C, mélangé avec des commandes SQL dans des sections spécialement balisées.
An embedded SQL program consists of code written in an ordinary programming language, in this case C, mixed with SQL commands in specially marked sections.
Autorise les programmes SQL embarqués en mode compatible avec les threads après utilisation de l'option - enable-thread-safety de configure (Lee Kindness, Bruce)
Les programmes C utilisant du SQL embarqué doivent être liés avec la bibliothèque libecpg, par exemple en utilisant les options de l'éditeur de liens -L/usr/local/pgsql/lib -lecpg.
Programs using C code with embedded SQL have to be linked against the libecpg library, for example using the linker options -L/usr/local/pgsql/lib -lecpg.
Passer des données entre le programme en C et les ordres SQL est particulièrement simple en SQL embarqué.
Passing data between the C program and the SQL statements is particularly simple in embedded SQL.
Cette section explique en détail comment faire passer des données entre votre programme en C et les ordres SQL embarqués en utilisant un simple mécanisme appelé variables hôtes.
This section explains in detail how you can pass data between your C program and the embedded SQL statements using a simple mechanism called host variables.
SQL Embarqué - déclarations SQL écrites en lignes avec le code source de programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.