We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs ranging from
programmes ranging from
programs from
Il s'agit d'une série de programmes allant de régates privées à des activités éducatives sur place.
It is a series of programs ranging from private regattas to on-site education events.
Ce partenariat inclut les compétences académiques de cinq universités dans des programmes allant de l'économie à la science politique, en passant par la géographie et l'ingénierie.
This partnership includes academic expertise from five universities in programs ranging from economics, political science, geography, and engineering.
faire en sorte que les établissements d'enseignement supérieur appliquent des critères d'admission souples et offrent un éventail de programmes allant de cours brefs et spécialisés à des programmes plus longs, à plein temps, intégrant études et spécialisation professionnelle ;
having institutions of higher learning offering flexible admission and programmes ranging from short specialized ones to longer full-time programmes of integrated studies and professional specialization;
Une solide expérience : Nous bénéficions de plus de 10 années d'expérience de travail avec des jeunes, des équipes et des hauts dirigeants de grandes entreprises, avec la facilitation de formations et programmes allant de 6 à 1000 participants.
Strong background: Over the course of our 10-plus years of experience working with young individuals, teams and top managers of large companies, we have facilitated trainings and programmes ranging from 6 up to 1,000 people.
L'école a été fondée en 1908 et offre des programmes allant de la maternelle jusqu'à la 12e année ainsi qu'un internat pour les élèves de la 8e à la 12e année.
The school was founded in 1908 and offers programs from pre-school to grade 12, as well as boarding for students in grades 8-12.
La chaîne propose divers types de programmes allant de la comédie, romance, thrillers au film fantastique et avec des shows qui sont diffusés en anglais tous les jours.
The channel provides various types of programs from drama, comedy, romance, to thrillers, traditional fantasy movies and family shows which are all in English and broadcasts seven days a week.
En donnant un moyen d'évaluer le degré par lequel des génotypes similaires se retrouvent dans le paysage, les modèles de régression offrent une application pratique directe dans les programmes allant de l'utilisation des terres jusqu'à la biologie de la conservation.
By providing a means for assessing the degree by which similar genotypes recur across the landscape, the regression models have direct practical application in programs ranging from land management to conservation biology.
Douceur, harmonie et détente vous attendent lors de votre soin, choisissez entre 4 programmes allant de la découverte aux soins les plus complets.
Softness, harmony and relaxation await you during your treatment to choose between 4 programs ranging from discovery to the most complete treatments.
Avec des départs chaque semaine et des programmes allant de 2 à 52 semaines, vous pouvez étudier quand cela vous convient le mieux
With start dates every Monday and programs ranging from 2 to 52 weeks, you can study when it's most convenient for you.
Environ 131 bureaux de pays de l'UNICEF participaient à des actions de protection de l'enfance dans le cadre de programmes allant de l'élaboration des politiques à la fourniture d'un appui direct aux soins.
Approximately 131 UNICEF country officers were engaged in the protective care of children through programmes ranging from policy development to direct care support.
Dès cette année, l'Union européenne relèvera son soutien annuel au système journalistique à 8 millions d'euros en se concentrant sur des programmes allant de la culture numérique des citoyens à la promotion de la pluralité médiatique.
As of this year, the European Union will increase its annual funding to the media system to €8 million (some US$9.2 million), focusing on programmes ranging from building citizens' digital literacy skills to promoting media pluralism.
Le Cordon Bleu propose des programmes allant de la formation culinaire pour les programmes universitaires dans les aliments et des boissons, de l'hôtellerie et du tourisme.
Le Cordon Bleu offers programs ranging from culinary training to university curricula in food and beverage, hospitality and tourism.
Invité à jouer en soliste sous la direction des plus grands chefs, Laurent Korcia donne régulièrement des récitals de violon seul aux programmes allant de Bach aux compositeurs d'aujourd'hui, ainsi que l'intégrale des Sonates d'Ysaÿe auxquelles il consacre son premier disque.
Laurent Korcia is invited to play as a soloist under the direction of today's foremost conductors, and regularly gives solo violin recitals in programmes ranging from Bach to contemporary composers as well as the complete Sonatas of Ysaÿe, to which he devoted his first recording.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
