Examples with "programmes antidrogues" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais pour moi, l'addiction est une zone grise, beaucoup plus complexe que les programmes antidrogues veulent bien le reconnaître.
But for me addiction is a grey area, a lot more complex than most drug programs are willing to acknowledge.
De même, les crédits accordés à la gestion des frontières et aux programmes antidrogues dépendront des perspectives de réalisation de résultats significatifs.
Similarly, allocations to border management and anti-drugs programmes will depend on the outlook for achieving significant results.
Nous répétons notre appel pour que l'aide précieuse offerte par ces pays, actuellement entravée par un mécanisme lent et complexe d'approbation, soit plus dynamique, car elle est essentielle au soutien financier et technique des programmes antidrogues dans nos pays.
We reiterate our appeal that the valuable help, now hampered by slow and complex approval machinery, be made more dynamic. Their aid is essential for financial and technical support of anti-drug programmes in our countries.
Tenue de la collection d'ouvrages de référence du PNUCID (informatisation des publications et documents comprise) en tant que source internationale d'information scientifique, technique, juridique et générale sur les drogues susceptibles d'abus et les programmes antidrogues
Maintenance of the UNDCP reference collection, including the computerization of relevant publications and documents to serve as an international source for scientific, technical, legal and general information on drugs of abuse and drug control programmes
Police fédérale du Canada chargée d'enquêtes liées aux lois fédérales sur le crime organisé, la protection de l'État, la contrebande, les programmes antidrogues et enquêtes connexes protection des...
National police force of Canada enforces federal statutes pertaining to organized crime, protection of government, smuggling, drug enforcement and related investigations security protection for fe...
Andere resultaten
Et le Mexique lui avait confié tout notre programme antidrogue.
On teste actuellement sur ce groupe un programme antidrogue très intensif.
A high intensity substance abuse program has been developed and is now being tested to treat this group.
Pour les gens utilisant le programme antidrogue, ce sera ça le plus frappant.
For people who use anti-drug programs, for them that will be the most striking.
Plus d'une centaine de programmes antidrogue ont été organisés à l'échelon du territoire et des districts.
Over a hundred anti-drug programmes were organised at both the territory-wide and district levels.
Compte tenu de son expérience, Molly a décidé de faire campagne en faveur d'un programme antidrogue plus sévère.
Following her experiences, she was inspired to campaign for a tighter anti-drug program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.