We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes appuient la communication et la diffusion des résultats de la recherche.
These programs support the communication and dissemination of research results.
Nos programmes appuient l'entrepreneuriat et la création d'entreprises ainsi que le développement économique des collectivités.
Our programs support entrepreneurship and business formation as well as community economic development.
Ces programmes appuient les capacités opérationnelles aux niveaux local, régional et national, dans l'ensemble des disciplines du secteur de la santé qui sont essentielles à la gestion des risques en situation d'urgence.
Such programmes support operational capacities at the community, subnational and national levels across health disciplines which are essential for emergency risk management.
Ces programmes appuient un modèle communautaire de gestion de l'eau encourageant la participation des femmes aux comités de gestion de l'eau.
These programmes support a community-based water management model that encourages the participation of women on water management boards.
D'autres programmes appuient des plans d'éducation publique et des possibilités de collaboration universitaire et artistique.
Other programs support public educational programs and opportunities for scholarly and artistic collaboration.
Toutefois, le ministre travaille pour s'assurer que nos programmes appuient le vrai développement économique et la création d'emplois.
Nonetheless, the minister is working to ensure that our programs support real economic development and job creation.
Pouvez-vous nous en dire plus sur la façon dont ces programmes appuient les lois provinciales?
Can you tell the committee more about how these programs support provincial laws?
Ces programmes appuient les ministères et agences dans leur capacité de développer et de retenir les talents en leadership.
These programs support departments and agencies in their capacity to develop and retain leadership talent.
Ces programmes appuient des travaux de recherche appliquée et des activités qui viennent consolider les champs de recherche concernés.
These programs support applied research as well as activities that strengthen the particular fields of knowledge.
Nos programmes appuient le rôle critique que jouent les universités, collèges et autres établissements de recherche afin de collaborer avec les entreprises pour développer et commercialiser de nouveaux produits et services.
Our programs support the critical role that universities, colleges and other research institutions play in working with businesses to develop and commercialize new products and services.
Ces programmes appuient la rénovation et la réfection du stock de logements abordables et aident les citoyens à faible revenu à payer des réparations domiciliaires essentielles.
These programs support the renovation and renewal of the existing stock of affordable housing and help low-income persons with critical housing repair needs.
Ses programmes appuient des hôpitaux qui s'occupent de plus de 60 millions d'enfants à travers le monde.
Its programs support hospitals that serve over 60 million children around the world.
Nos programmes appuient tous les membres de la collectivité, des femmes enceintes aux enfants, en passant par les adolescents, les familles et les personnes âgées.
Our programs support all of our community members from pregnant women to children, teens, families, and elders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
