We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs included
Les régions ont l'autorisation d'allouer des fonds provenant des divers programmes compris dans leur budget de base et doivent, donc, en fin de compte, décider de l'étendue du financement du Programme à accorder à leurs bénéficiaires.
The regions have the authority to allocate funds across the various programs included in their core budget and therefore ultimately decide the extent of Program funding to provide to their recipients.
Les régions sont autorisées à affecter des fonds aux différents programmes compris dans leur budget de base, et donc, en dernière analyse, de décider de l'ampleur du financement de programme à fournir à leurs bénéficiaires.
The regions have the authority to allocate funds across the various programs included in their core budget and ultimately decide the extent of program funding to provide to their recipients. 1.3 Current Evaluation
Si le registraire décide d'examiner un échantillon de programmes, les demandes visant les programmes compris dans l'échantillon sont réputées viser tous les programmes que l'échantillon représente. Règl. de l'Ont.
If the Registrar chooses to review a sample of programs, the applications for the programs included in the sample are deemed to be the applications for all the programs that the sample represents. O. Reg.
Les deux autres programmes compris dans l'Évaluation groupée des programmes du Bureau de la traduction (mais qui ne font pas l'objet de ce rapport) contribuent également à l'atteinte de ces deux résultats intermédiaire.
The other two programs included in the Cluster Evaluation of Translation Bureau programs (but not reported on in this report) also contribute to these two intermediate outcomes.
Centre offrant aux nouveaux arrivants des évaluations linguistiques du français et de l'anglais pour des programmes subventionnés par le gouvernement Programmes compris dans le Système coordonné d'é...
Centre that provides immigrants with English or French language assessments for government-funded programs. Programs included in the government funded Coordinated Language Assessment and Referral Syst...
Je crois qu'il aurait parfaitement le droit de lui demander de comparaître pour beaucoup plus que cela, compte tenu du nombre de programmes compris dans ce projet de loi.
I think it would be totally within the committee's rights to ask her to appear for much more than that, given the number of programs in this bill.
Cette analyse comprend les coûts de surveillance et de production de rapports à l'échelle nationale, pour maintenir les éléments de programmes compris dans l'analyse.
This analysis includes the domestic monitoring and reporting expenditures, to hold constant the program elements contained in the analysis.
Le tableau ci-après présente les programmes compris dans l'AAP de 2017 à 2018 de SPAC.
| Quels sont les noms et les montants des programmes compris dans les "Autres subventions aux intrants" du tableau explicatif DS:2, pour un total de 3,7 milliards de dollars EU?
Information requested regarding the names and associated amounts for the programmes totalling US$3.7 billion, under "Other input subsidies" in ST/DS:2.
Les programmes compris dans le plan doivent couvrir toutes les activités prescrites, et le Secrétariat doit préciser comment il compte procéder pour atteindre les objectifs fixés.
It was important that the programmes in the medium-term plan should reflect the mandated activities of the United Nations and specify concisely how the Secretariat visualized the attainment of those objectives.
| Les programmes compris dans les "activités supplémentaires" sont conçus pour compléter les revenus agricoles par la promotion d'activités économiques comme l'agrotourisme, l'artisanat et d'autres activités à saveur culturelle.
| Programmes covered by "supplementary activities" are designed to supplement farm incomes by promoting economic activities such as farm tourism, craft and other culturally oriented activities. Slovenia G/AG/N/SVN/5 Domestic Support (Table DS:1) |
Il existe un cadre de gouvernance pour gérer et surveiller les projets, les sous-programmes et les activités des programmes compris dans le Programme de modernisation des TI.
There is a governance framework to manage and monitor the projects, subprograms and program activities included in the IT Modernization Program.
Sélection de programme (accès direct) Appuyez sur les touches numériques de la télécommande pour sélectionner les programmes compris entre 0 et 9.
Programme Selection (Direct Access) Press the numeric buttons on the remote control to select programmes between 0 and 9.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
