Examples with "programmes d'IRCC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous continuons d'évaluer le fonctionnement de tous les programmes d'IRCC.
We continue to evaluate the operation of all IRCC programs.
Les fonctionnaires ont dit qu'ils analysaient actuellement les politiques et les programmes d'IRCC en ce qui concerne le racisme systémique.
The officials said they are now analyzing policies and programs within IRCC in relation to systemic racism.
Les programmes d'IRCC pertinents ne seront pas les mêmes selon que les gens sont déjà ici ou que nous fassions venir des talents de l'étranger, et cela dépend aussi des pouvoirs dont nous avons délégué l'administration aux provinces.
Whether we do domestic draws from people who are already here or bring in talent from abroad is a function of the different programs we have under IRCC or what we have delegated to the provinces to administer.
Nous communiquerons des données factuelles sur les programmes d'IRCC et d'EDSC.
We will give factual information about IRCC and ESDC programs.
Lors de la présentation, on a mentionné que de janvier à septembre 2015, il n'y a pas eu d'immigrants francophones au Yukon par l'entremise des programmes d'IRCC.
In the presentation, it was mentioned that, between January and September 2015, there were no francophone immigrants to the Yukon through the IRCC programs.
Si vous avez d'autres questions, que ce soit concernant les services et les programmes d'IRCC ou votre demande, veuillez communiquer avec le centre de soutien à la clientèle d'IRCC.
If you have questions, including about IRCC services and programs or your application, contact the IRCC client support centre.
Le délai de traitement de tous les programmes d'IRCC ont toujours été mis à jour, sauf celui du programme des aides familiaux, qui ne l'a jamais été, ce qui montre que ce programme n'est pas une priorité et qu'il est négligé.
The processing times for all immigration programs have consistently been updated by the IRCC, but the caregiver program's processing time has never been indicates that the caregiver program is not a priority and is being disregarded.
Andere resultaten
Je suggérerais d'abord qu'on s'assure d'inclure une lentille linguistique dans les programmes d'immigration d'IRCC.
Par exemple, je pense au Programme d'établissement d'IRCC, qui a contribué largement à certaines mesures.
For example, I'm thinking of the IRCC settlement program, which has made a major contribution to certain measures.
Le Programme d'établissement d'IRCC fournit des services pour aider les employeurs à attirer, à embaucher et à maintenir en poste des nouveaux arrivants.
IRCC's Settlement Program provides services to help employers attract, hire and retain newcomers.
Monsieur le président, je tiens à assurer au Comité une fois de plus que l'innovation et l'amélioration du service figurent en tête de liste du programme d'IRCC.
Mr. Chair, I can assure this committee once again that innovating and improving service is at the very top of IRCC's agenda.
IRCC est au courant du fait que certains clients sont déjà installés dans leur résidence permanente et que l'agent de programme d'IRCC ou l'organisme d'aide à la réinstallation ne peut pas facilement les voir.
It is recognized that some clients may already be in their permanent residence and are not easily accessible to either the IRCC Program Officer and/or resettlement organization.
Il ressort des témoignages que nous avons entendus au Comité que l'évaluation du programme d'établissement d'IRCC révèle que les services liés à l'emploi ont la plus grande incidence positive sur les résultats pour la clientèle.
It appears from the evidence we've heard at committee that the IRCC's evaluation of settlement program says that employment-related services have the broadest positive impact on client outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
