Vertaling van "programmes d'exploitation" in Engels
operating programs
operating schedules
operational programs
operating programmes
operation programs
development programs
mining programs
renewable energy programmes
Participer à l'établissement des programmes d'exploitation et à la coordination des activités de fabrication afin de s'assurer que la qualité des produits répond aux spécifications.
Participate in the development of operating programs and coordination of manufacturing to ensure that product quality matches specifications.
Il est donc important que l'industrie dispose de bons programmes d'assurance de la qualité concernant à la fois les fournisseurs qu'elle utilise et la manière dont elle gère les dangers et les risques dans ses programmes d'exploitation.
It is important that industry has good quality assurance programs in terms of whom they procure ingredients from and how they manage hazards and risks within their operating programs.
Les compagnies ont cependant la responsabilité de coordonner et d'harmoniser les programmes d'exploitation.
However, the companies are responsible for coordinating and harmonizing the operating schedules.
Lesdits appareils et procédés peuvent servir à générer des programmes d'exploitation destinés au contrôleur du bien accumulant de l'énergie.
The apparatuses and methods herein can be used to generate operating schedules for a controller of the energy storage asset.
Sauf indication contraire, les programmes d'exploitation du réseau de M&NP sont conformes aux attentes de l'ONÉ en matière de réglementation.
Except where noted, the operational programs of the M&NP system were functioning in compliance with regulatory expectations.
AssetWise APM vous permet de collecter, stocker et gérer les transferts de connaissances de façon sécurisée afin de garantir les meilleures pratiques en termes de fiabilité, d'intégrité et de programmes d'exploitation.
AssetWise APM allows you to capture, store, and manage knowledge transfer safely to ensure best practices in maintaining reliability, integrity, and operational programs.
Il est donc devenu évident qu'en modifiant leurs programmes d'exploitation, les sociétés pouvaient économiser de l'électricité et, en fin de compte, de l'argent.
It became clear that these companies could save electricity and, ultimately, money if they modified their operating schedules.
Les entreprises autorisées doivent soumettre leurs programmes d'exploitation comportant notamment l'indication des types d'appareils normalement utilisés pour chacun des services de passagers prévus.
Authorized enterprises must submit their operating schedules including, in particular, an indication of the types of aircraft normally used for each of the passenger services planned.
Cette protection s'étend tant aux programmes d'exploitation qu'aux programmes d'application, qu'ils soient exprimés en code source ou en code objet.
The protection covers both operating programs and application programs, in the form of either source code or object code.
A cet égard, le programme de contrôle proposé est comparable aux programmes d'exploitation conventionnels nécessaires à tout ordinateur pour contrôler et coordonner ses fonctions de base internes et permettre ainsi l'exécution d'un certain nombre de programmes destinés à des applications spécifiques.
In so far the proposed control program is comparable to the conventional operating programs which are required for any computer to control and co-ordinate its internal basic functions and thereby permit the running of a number of programs for specific applications.
Les programmes d'exploitation (fréquences, horaires, types d'appareils utilisés, etc.) seront communiqués suivant les diverses périodes mentionnées dans les obligations de service public.
Operating programs (frequency, timetables, types of aircraft used, etc.) will be notified for the various periods set out in the public service obligations.
L'appareil comprend une unité d'interface réseau destinée à recevoir des premières informations concernant des conditions externes par le biais d'un réseau externe, et un contrôleur pour régler les programmes d'exploitation du dispositif de nettoyage sur la base des premières informations.
The apparatus comprises a network interface unit for receiving first information regarding external conditions through an external network, and a controller for setting up operating schedules of the cleaner based on the first information.
Des programmes d'exploitation sont créés, sur une période (T), pour le fonctionnement d'un système de gestion de l'énergie de ressources énergétiques de sites de centres informatiques.
Operating schedules are generated, over a time period (T), for operation of an energy management system of energy assets of data center sites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
