La législation panaméenne protège les programmes d'ordinateur en tant qu'uvres littéraires.
La législation ne prévoit pas la protection des auteurs de programmes d'ordinateur.
Selon lui, les "programmes d'ordinateur" constituaient des uvres numériques.
La déduction n'est néanmoins pas ouverte aux revenus de tous les programmes d'ordinateur.
Le marché des programmes d'ordinateur deviendra ainsi plus concurrentiel, ce qui entraînera une baisse des prix.
As a result, the computer software market would become more competitive, leading to lower prices.
Les programmes d'ordinateur sont désormais protégés à titre d'œuvre dérivée.
Les programmes d'ordinateur ne font toutefois pas partie de la liste.
Computer programs, however, are not included within this list.
Des programmes d'ordinateur ont ensuite été élaborés pour analyser les résultats.
Computer programs were written or adapted to process our data.
Vous avez des programmes d'ordinateur actuels qui sont comme cela.
You have actual computer programs that are like that.
Une clause similaire pour les programmes d'ordinateur fait toujours défaut.
A similar clause for computer programs is still lacking.
Des produits programmes d'ordinateur et des procédés correspondants sont également décrits.
Corresponding computer program products and methods are also provided.
Le droit d'auteur protège également les programmes d'ordinateur.
Computer programs are also protected under copyright.
Cette disposition s'applique également dans le cas des auteurs de programmes d'ordinateur.
This provision also applies in the case of authors of computer programs.