Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes dans certains
Vertaling van "programmes dans certains" in Engels
programs in some
programs in certain
programmes in some
programmes in selected
Il y a des chiffres solides que le gouvernement a pu obtenir pour certains programmes dans certains ministères.
There were some hard numbers that the government was able to get from some programs in some departments.
Nous appuierons un éventail de projets et de programmes dans certains des pays les plus nécessiteux et les plus pauvres du monde.
We will be supporting a range of projects and programs in some of the world's neediest and poorest countries.
Nous savons aussi qu'il faut continuer à offrir ces programmes dans certains secteurs ciblés.
We also know that we need to continue offering these programs in certain targeted sectors.
Cette analyse n'est pas destinée à évaluer l'efficacité, la viabilité ou la faisabilité de la mise en œuvre de programmes dans certains contextes ou pays.
This analysis is not intended to assess the efficiency, sustainability, or feasibility of implementing programs in certain settings or countries.
Alors que des programmes dans certains pays ont rapidement augmenté le nombre de sages-femmes formées, les infrastructures et suivis des patients n'ont pas forcément suivi.
While programmes in some countries have pushed to upscale the number of midwives trained, infrastructures and follow up haven't necessarily followed.
Bien qu'on connaisse mal l'exécution des programmes dans certains pays, les rapports reçus font état de plus de 100 projets nationaux distincts.
Although there is still a lack of information on the implementation of programmes in some countries, those reports that have been received list more than 100 individual projects and activities implemented at the national level.
Il y a eu de bons programmes dans certains domaines et le développement d'écoles publiques à vocation musicale a constitué une importante innovation.
There have been successful programs in certain areas; the development of vocational public music schools has been an important innovation in the province.
Par le passé, par exemple, le service offrait trois types de programmes dans certains domaines - par exemple, un programme de traitement de la toxicomanie, un programme de lutte contre la violence familiale et un programme de maîtrise de la colère.
Historically, for example, the service would provide three types of programs in certain areas-for example, on substance abuse, family violence, and anger management.
Je suis donc fier aujourd'hui d'annoncer que le Canada contribue un financement accéléré de 1,2 milliard de dollars pour une vaste gamme de projets et de programmes dans certains des pays les plus pauvres et les plus nécessiteux du monde.
And today, we are. I am pleased to announce that Canada is contributing $1.2 billion in fast-start financing to a range of projects and programs in some of the world's neediest and poorest countries.
Je m'inquiète toujours des délais de mise en œuvre de cette initiative, du peu d'information disponible quant à certains projets et de l'incertitude que génère la disparition de programmes dans certains domaines visés par la Feuille de route 2008-2013.
I am still concerned about the delay in the implementation of this initiative, the lack of information on certain projects and the uncertainty that stems from the elimination of programs in some areas targeted by the Roadmap 2008-2013.
Bien qu'il y ait certaines répercussions négatives émanant de tels programmes dans certains contextes, l'opinion de Dre Koopman, à titre d'experte, était que les programmes mère-bébé présentent des avantages.
Although there may be some negative impacts flowing from such programs in some contexts, Dr. Koopman's expert opinion was that mother-baby programs have positive merits.
Je m'inquiète toujours du retard accusé dans la mise en oeuvre de cette initiative, du peu d'information disponible quant à certains projets et de l'incertitude que génère la disparition de programmes dans certains domaines visés par la feuille de route 2008-2013.
I'm still concerned about the delay in the implementation of this initiative, the lack of information on certain projects, and the uncertainty that stems from the elimination of programs in some areas targeted by the "Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013".
Étant donné que les Nations Unies exécutent des programmes dans certains des endroits les plus dangereux du monde, le bien-être mental du personnel déployé dans ces environnements doit être pris en considération.
As the United Nations delivers programmes in some of the most dangerous places in the world, the mental well-being of the personnel operating in these environments must be considered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmes dans certains in het Frans
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 146 ms.
