We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
blocking programs
lockers
blocking programmes
Aux termes des programmes de blocage des incitatifs, les participants ne sont pas encouragés à minimiser leurs coûts pour maximiser les profits.
Under incentive blocking programs, participants are not motivated to work to minimize their costs to maximize profits.
Le monde végétal sera fou de joie quand ses programmes de blocage auront été éliminés, et que les plantes pourront de nouveau entrer complètement en communication avec nous pour collaborer.
The world of plants will be extremely happy as soon as its blocking programs are deleted and plants are able to fully communicate and work with us again.
Deux outils de gestion s'offrent aux gestionnaires des pêches : des programmes de blocage des incitatifs de la pêche et des mesures de modification des incitatifs.
Two management tools are available to fisheries managers: incentive blocking programs, and incentive adjusting measures.
Les techniques qui permettent de désactiver certains programmes de blocage de fenêtres surgissantes parmi les plus courants sont décrites ci-dessous; les autres programmes peuvent être désactivés de façon similaire.
Instructions for disabling some of the most common popup blocking programs are described further below; the techniques for disabling other programs will be similar. Google Toolbar
Les programmes de blocage des incitatifs sont uniquement efficaces dans la réduction de la capacité à court terme.
Incentive blocking programmes are only effective in reducing capacity in the short term.
Certains programmes de blocage des publicités et des logiciels anti-virus sont connus pour provoquer ce problème.
Some ad-blocking and anti-virus software have been known to cause this issue.
Il n'a pas les fonctionnalités des sites web et des programmes de blocage et ne peut pas travailler sur le calendrier.
It doesn't have features of websites' and programs' blocking and cannot work on schedule.
Cela nous amène à la fenêtre avec le choix d'enquête pour compléter, si cela n'arrive pas, qu'il faut désactiver les programmes de blocage des publicités.
A window will appear with our choice survey to fill out, if this does not happen, we must turn off the ad blocking software.
Les programmes de blocage ne requièrent pas de codification de la part du propriétaire ou du fournisseur de l'information, mais se fient à des tiers qui peuvent fournir des listes d'expressions inopportunes spécifiques à des groupes cibles.
Blocking programmes do not require rating by the owner or supplier of the content, but rely on third parties supplying target group-specific lists of proscribed expressions.
En effet, ces contrôles donnent lieu en réalité à des incitatifs à long terme visant l'augmentation plutôt que la diminution de la capacité.4 Les programmes de blocage des incitatifs sont seulement efficaces dans la réduction de la capacité à court terme.
Indeed, these controls actually create long run incentives for capacity to increase rather than decrease.4 Incentive blocking programmes are only effective in reducing capacity in the short term.
Lors de l'installation de l'application par dessus les versions précédentes, la protection contre les programmes de blocage de l'écran est désactivée par défaut, même si elle a été activée auparavant.
If the program is installed on top of the previous versions, Protection against screen lockers is enabled automatically even if it was previously disabled.
A en juger est l'un des programmes de blocage qui empêchent la circulation de l'information dans la communication.
Judging Judging is one of the blockers that prevent the information flow in communication.
La pratique (aux États-Unis) démontre que les éducateurs qui souhaitent un environnement sûr pour leurs enfants peuvent raisonnablement tirer parti des programmes de blocage.
Experience (in the USA) shows that blocking programmes are a useful tool in the hands of educators who need a safe environment for the children in their care.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
