Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programmes de formation initiale et continue

Examples with "programmes de formation initiale et continue" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils sont soutenus dans leur perfectionnement par des programmes de formation initiale et continue internes et externes.
They are supported in their further development through in-house and external initial training and continuing education programmes.
Ils doivent les aider à améliorer leurs compétences en investissant dans les programmes de formation initiale et continue nécessaires, et en assurant leur autonomie.
They should help build their professionalism by investing in the necessary initial and in-service education programmes and providing them with autonomy.
des processus, y compris la documentation y afférente, concernant les programmes de formation initiale et continue
the processes, including relevant documentation, for the initial and the rolling training programs
Condition du personnel enseignant et programmes de formation initiale et continue
Situation of teachers, and training and further training programmes
des programmes de formation initiale et continue ciblés,
properly targeted training and further training programmes
Ils enseignent dans diverses disciplines dans les programmes de formation initiale et continue, tout en favorisant l'innovation pédagogique et le développement de l'enseignement à distance.
They teach in various disciplines in formal higher education and continuing education programmes, while promoting educational innovation and the development of distance learning.
L'inclusion, dans les programmes de formation initiale et continue des enseignants, de thèmes relatifs aux sexospécificités et aux questions d'égalité des chances
Inclusion of themes related to questions of gender and equal opportunity in courses of initial and continuous training for teachers
Plusieurs programmes de formation initiale et continue, et d'apprentissage, destinés aux juges, sur le genre, les droits fondamentaux des femmes et la violence contre les femmes ont été organisés.
Systematization of initial and continuing training programmes for judges concerning gender, women's human rights and violence against women
Pour eux, mettre en place des programmes de formation initiale et continue pour consolider leur maturité humaine, spirituelle et psychosexuelle, ainsi que leurs relations interpersonnelles et leur comportement. 17.
Be sure that there are programs of initial and ongoing formation to help them develop their human, spiritual and psychosexual maturity, as well as their interpersonal relationships and their behavior.
Un gouvernement ouvert devrait promouvoir une éducation au gouvernement ouvert, aussi bien par des programmes de formation initiale et continue que par des actions de vulgarisation à destination de tous les publics. 10.3.
An open government should promote education on open government, through initial and continued formation programs and by actions of popularization, so it can be destined to all publics.
Des programmes de formation initiale et continue consacrés à la gestion de la violence entre résidents devraient être proposés aux personnels de tous grades.
These issues should be openly addressed in initial, in-service and ongoing training programmes for staff of all grades.
Des programmes de formation initiale et continue consacrés à la gestion de la violence entre résidents devraient être proposés aux personnels de tous grades.
Both initial and ongoing training programmes for staff of all grades must address the issue of managing inter-prisoner violence.
Les aspects du développement durable devraient être incorporés dans les programmes de formation initiale et continue des enseignants, tout en prenant en considération la nature évolutive de l'éducation au développement durable.
Aspects of sustainability should be incorporated in teacher education and training programmes while considering the evolving nature of ESD.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Publiciteit

Resultaten: 7196420. Exact: 55. Verstreken tijd: 1214 ms.