Examples with "programmes de la CSC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Conformément à la politique du Conseil du Trésor sur l'évaluation et les directives connexes, l'évaluation a porté sur les questions fondamentales de la pertinence et de la performance (efficacité, efficience et coûts) des deux programmes de la CSC.
In accordance with the 2009 Treasury Board Policy on Evaluation and related Directives, the evaluation focused on core issues of Relevance and Performance (effectiveness, efficiency and economy) of the two CBS programs. Evaluation methodology
Andere resultaten
Au Canada, les programmes actuels de développement de la CSC sont conçus pour résoudre ces problèmes.
The current CCS development programs in Canada are working to address the challenges.
La communauté de planification familiale continue à tirer des enseignements des approches nouvelles et établies en matière de programmation de CSC.
The family planning community continues to learn from new and established approaches to SBC programming.
Vu son état d'avancement, le programme de démonstration du CSC progresse trop lentement malgré des efforts considérables.
Analysis of the current status shows that the CCS demonstration program has been delayed despite considerable efforts.
L'expérience a montré qu'une programmation de CSC de qualité utilise plusieurs canaux de communication et/ou des approches autres que la communication de façon coordonnée pour remplir les objectifs de changement des comportements.
Experience has shown that high-quality SBC programming utilizes multiple communication channels and/or non-communication-based approaches in a coordinated manner to achieve behavior change objectives.
Pendant la réunion, Sylvain Ferrari a dialogué avec les étudiants en répndant à leurs questions sur la procédure doctorale en France et en Europe, ainsi que sur la situation du programme de Doctorat ParisTech-CSC.
In the seminar, Sylvain Ferrari also explained matters needing attention for doctor application in France and Europe and enrollment status of ParisTech-CSC doctoral program, and had a free exchange with the students on their own interested areas.
Globalement, en 2000, plus de 300000 employés de l'État de différents grades ont bénéficié d'une formation dans le cadre des programmes administrés par la CSC.
Overall more than 300,000 state workers at different levels were provided training opportunities in 2000 under CSC-administered programs.
La proposition de projet CSS de Peterhead, au Royaume-Uni, actuellement en phase de conception, fait partie du programme de commercialisation du CSC du gouvernement britannique (soumis à l'approbation des investisseurs et à l'obtention des permis adéquats).
The proposed Peterhead CCS project in the United Kingdom, currently in the design stage, is part of the UK Government's CCS Commercialisation Programme (subject to investor approval and the securing of relevant permits).
PT Le présent document fournit un aperçu général des pratiques à haut impact (PHI) en matière de changement social et comportemental (CSC), notamment des principes directeurs pour la conception et la mise en œuvre de programmes de CSC efficaces.
FR PT This document provides a general overview of high impact practices (HIPs) pertaining to social and behavior change (SBC), including guiding principles for designing and implementing effective SBC programs.
Le Comité préconise par conséquent de cibler beaucoup plus le programme CSC.
The Committee therefore argues for a much tighter focus in the CCS programme.
Cela permettra ensuite d'en faire un élément à part entière du futur programme CSC mondial.
This will then offer opportunities to be an active part of a future global CCS programme.
Deux rapports stratégiques concernant les programmes relevant du CSC seront en outre présentés au cours de la période de programmation.
In addition, two strategic reports for the CSF programmes will be presented during the programming period.
Le programme CSC est une formation pratique dans diverses compétences en gestion de la sécurité de la construction et des principes.
The CSC program will provide practical training in various construction safety management skills and principles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
