Nous créons des programmes de mesure en génie mécanique, en tôle et en plastique dans tous les secteurs du marché.
We create measurement programs in mechanical engineering, sheet metal and plastic in all market sectors.
La question «quand» est étroitement liée à celle de l'actualité de l'information et n'entre en jeu que plus tard, lorsque les programmes de mesure sont effectivement conçus.
The question of when is closely related to the desired timeliness of the information and only comes into play later, when actual measurement programmes are designed.
De très vastes programmes de mesure ont été menés sur la base desquels des dispositions ont été prises pour réduire les concentrations de radon à l'intérieur des bâtiments.
Very extensive measurement programmes have been conducted and have formed the basis for implementing measures to reduce indoor radon concentrations.
Les programmes de mesure peuvent être utilisés indépendamment de la machine.
Measurement programs can be used regardless of the machine.
Beaucoup de gens ici sont très préoccupés par les programmes de mesure du gouvernement.
Many of the people here are very concerned about government measuring programs.
Les programmes de mesure peuvent donc être générés avant même que la pièce ne soit disponible.
This means that the measuring programs are generated before the workpiece is available.
Des programmes de mesure prêts à l'emploi peuvent être utilisés pour l'inspection d'autres composants.
Ready-to-use measuring programs can be utilized for inspecting other components.
Un administrateur définit les programmes de mesure requis, ils sont ensuite lancés par l'opérateur par simple sélection d'un bouton.
An administrator defines corresponding measuring programs which are started by an operator in e.g. production at the push of a button.
La technologie de génération de programmes de mesure automatique à partir de données caractéristiques propres aux calibres demeure à ce jour inchangée.
The concept for automatic measurement program generation from characteristic data on the respective gauge has remained unchanged to this day.
Traitement parallèle de jusqu'à huit programmes de mesure
Parallel execution of up to eight measurement programs
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
