Toutefois, les investisseurs ont atteint de meilleurs résultats lorsqu'ils ont utilisé des programmes de placement systématiques et investi dans des fonds moins coûteux.
However, investors achieved better outcomes when using systematic investment programs and invested in lower-cost funds.
Elle promettait également de créer des programmes de placement professionnel.
Il a créé des programmes de placement pour les personnes handicapées ainsi que des centres de réadaptation qui offrent une formation qualifiante pour les jeunes handicapés.
It had established job placement programmes for persons with disabilities and vocational rehabilitation centres that offered skills training for young persons with disabilities.
Il existe un certain nombre de programmes de placement de bénévole.
Troisièmement, le gouvernement fédéral devrait offrir et promouvoir une formation dans les secteurs non traditionnels par le programme d'assurance-emploi, suivi par des programmes de placement dynamiques.
Thirdly, the federal government should offer and promote training in non-traditional fields through the employment insurance program, followed up with robust placement programs.
Lorsque nous évaluons des programmes de placement, de nouveaux processus ou des technologies de soutien, nous voulons toujours nous assurer qu'ils peuvent passer à un nouvel ordre de grandeur afin de tenir compte de la croissance.
When we evaluate investment programs, new processes, and supporting technology, we always want to ensure that they can be scaled to take into account increased size.
Environ 5.550 jeunes travailleurs et jeunes demandeurs d'emploi bénéficieront de ces programmes de placement en entreprise ou en centre de formation, en général pour une durée comprise entre trois et douze mois.
Some 5,550 young workers and young job seekers will take part in these placement programmes in a company or training establishment, usually for a period of between 3 and 12 months.
La plupart des programmes de placement offrent du soutien, à vous comme à l'étudiant, en ce qui concerne l'administration, la présélection et les visites sur place. C'est un excellent moyen de faire connaître votre entreprise et de favoriser son succès.
Most placement programs offer support for you and for the student, in terms of administration, pre-screening, and on-site visits, which can help promote your business and contribute to the success of the venture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
