We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes of its
programs of its
programs within the
Depuis sa création en 1964 avec pour objectif de mobiliser les ressources pour le financement du développement économique, pour les projets sociaux et les programmes de ses 53 pays membres régionaux, l'institution a approuvé 3102 prêts et dons pour un montant de 39 milliards d'UC.
The institution has approved 3,102 cumulative loans and grants amounting to 39.00 billion UA, since it was established in 1964 for the purpose of mobilizing resources for the funding of economic development and social projects and programmes of its 53 regional member countries.
Dans le développement des exportations, le CCI se concentre sur les aspects liés aux entreprises, en complémentarité avec les programmes de ses organes parents.
ITC's focus on the business aspects of export development complements the programmes of its parent bodies.
examiner et coordonner les politiques et programmes de ses municipalités participantes qui se rapportent à l'usage et la mise en valeur des biens-fonds et à la fourniture d'installations collectives
review and co-ordinate the policies and programs of its member municipalities relating to land use and development and the provision of public facilities; and
Le système fédéral canadien, dont les lois, les politiques et les programmes de ses divers gouvernements, constitue un tout complexe et coordonné.
The Canadian federal system, including the laws, policies and programs of its various governments, is a complex yet coordinated whole.
En raison des liens qui existent entre le Secrétariat des RCE et ses partenaires, le personnel du Secrétariat des RCE est généralement au courant des demandes présentées par un candidat et ses co-candidats aux divers programmes de ses partenaires.
Because of the relationship between the NCE Secretariat and its partners, staff of the NCE Secretariat is usually aware of other applications submitted by the same applicants or groups to other programs within the partners.
En raison des liens qui existent entre le Secrétariat des RCE et ses partenaires, le personnel du Secrétariat des RCE est généralement au courant des demandes présentées par les mêmes candidats ou groupes à d'autres programmes de ses partenaires.
Because of the relationship between the NCE Secretariat and its partners, staff of the NCE Secretariat is usually aware of other applications submitted by the same applicants or groups to other programs within the partners.
Le rôle du GWP-CAf était d'accompagner la mise en œuvre des programmes de ses partenaires sur la vulgarisation des textes règlementaires du secteur de l'eau à la communauté estudiantine/éducative en vue d'inciter la jeunesse à s'intéresser aux métiers de l'eau.
The GWP-CAf's role was to support the implementation of the programs of its partners, particularly "AIDER" an NGO, in order to disseminate water knowledge among students and educative communities and to stimulate/enhance youth to get interested in water jobs.
18.3 Lorsqu'elle exécutera le programme, la CESAO continuera à élaborer une méthode multidisciplinaire de coopération régionale tenant compte des priorités et programmes de ses États membres, ainsi que des aspirations des institutions de la société civile.
18.3 In implementing the programme, ESCWA will continue to identify and design a multidisciplinary approach to regional cooperation within the context of the priorities and programmes of its member States, taking into consideration the aspirations of civil society institutions.
Renforcement de la capacité de l'Union africaine à mettre en œuvre, évaluer et suivre les activités prioritaires et les programmes de ses organes et institutions
Strengthened capacity of the African Union to implement, monitor and evaluate the priorities and programmes of its organs and institutions
Une véritable stratégie de coopération avec la région andine qui intègre les programmes de ses États membres confèrerait à l'UE un impact nettement supérieur à celui de la somme des approches individuelles des donateurs.
A truly Andean cooperation strategy that incorporated the programs of its member states could give the European Union contribution far greater impact than the sum of its individual donor parts.
Il a également accru ses efforts visant à élaborer à l'échelle du système une démarche visant à intégrer la question du handicap dans les politiques et programmes de ses différentes entités, y compris dans la programmation par pays du cadre opérationnel des Nations Unies.
The United Nations has also strengthened its efforts towards a system-wide approach to mainstreaming disability in the policies and programmes of its respective entities, including in country programming within the United Nations operational framework.
Le GNFA dispose d'un centre pilote à Moscou de où les formations sont dispensées selon les programmes de ses centres français.
The GNFA has a Pilot Centre in Moscow from where training is provided according to the programmes of its French centres.
La Commission a le devoir sacré de défendre les droits de l'homme dans l'ensemble du système des Nations Unies y compris dans le cadre des activités et programmes de ses institutions financières: la Banque mondiale et le FMI.
The Commission had a sacred duty to defend human rights throughout the United Nations system, including in the activities and programmes of its financial institutions, namely the World Bank and the International Monetary Fund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
