We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
measures programs
response schemes
solutions programs
Une Coalition des programmes de solutions de rechange a été constituée en 1993, et 19 programmes de solutions de rechange sont actuellement en application dans la province.
A Coalition of Alternative Measures Programs was formed in 1993 with 19 alternative measures programs currently operating in this province.
Peuvent également jouer un rôle, dans le cadre de restructurations d'entreprises et de secteurs, certains services spécifiques liés à l'emploi, à la formation et à l'aide destinés aux travailleurs, tels que les programmes de solutions rapides en cas de licenciements collectifs.
There is also a role for specific employment, training and support services for workers in the context of company and sector restructuring, such as rapid response schemes in the case of collective lay-offs.
Peuvent également jouer un rôle, dans le contexte de restructurations d'entreprises et de secteurs, certains services spécifiques liés à l'emploi, à la formation et à l'aide destinés aux travailleurs, tels que les programmes de solutions rapides en cas de licenciements collectifs.
There is also a role for specific employment, training and support services for workers in the context of company and sector restructuring, such as rapid response schemes in the case of collective lay-offs.
Connaissance approfondie des études de marché et aptitude à mettre en place des programmes de solutions stratégiques.
Extensive knowledge of market research and ability to implement strategic solutions programs and practices.
Ces personnes ont également le droit de participer à la planification et à la gestion des stratégies et programmes de solutions durables.
They also have the right to participate in the planning and management of durable solutions strategies and programmes.
Les différents programmes de solutions proposés et les conditions d'abonnement correspondants sont présentés sur les pages d'offres du site.
The various solutions proposed programs and related subscription terms are shown on the offers pages.
Reconnaître et protéger de la même façon toutes les formes d'occupation, de la restitution aux programmes de solutions durables
Recognizing and protecting all forms of tenure equally, from restitution to durable solutions programmes
Je veux poursuivre le débat sur les programmes de solutions de rechange à l'amende et savoir s'ils sont accessibles et si chaque province impose des conditions entraînant l'exemption de la surcharge.
I want to continue discussing the fine option programs and whether they are available and whether there are conditions within each province such that a program will not cover the surcharge.
Au lieu de glisser nettement dans des catégories bien définies qui correspondent au nom des ministères, des disciplines scientifiques et des programmes de solutions, ils tendent à se confondre et à former un filet emmêlé.
Instead of slipping clearly into well defined categories which correspond in the name of the ministries, of the scientific disciplines and the programs of solutions, they tend to merge and form a gotten mixed up net.
Les programmes de solutions de rechange à l'amende permettront aux contrevenants de s'acquitter de la suramende compensatoire en acquérant des crédits au titre de travaux réalisés dans le cadre de programmes administrés par les provinces et les territoires.
Fine option programs will allow offenders to satisfy the victim surcharge by earning credits for work they perform in programs operated by the provinces or territories.
Je ne crois pas qu'il y aura un encombrement des programmes de solutions de rechange à l'amende à l'échelle provinciale.
This fine will include the victim surcharge, but that's what they would prefer. I don't see this overwhelming the fine option programs at the provincial level.
Dans l'affaire Wu, le tribunal a clairement indiqué que l'incapacité de payer n'était pas un motif valable d'emprisonnement et qu'il en serait ainsi jusqu'à la mise en place de programmes de solutions de rechange à l'amende ou de programmes connexes.
The court in the Wu case clearly indicated that it was a prohibition of incarceration because of inability to pay, and that such a situation would obtain until fine option programs or related programs are in place.
Les différents programmes de solutions proposés et leurs prix d'abonnement correspondants sont présentés sur les pages d'offres ou de tarifs du Site.
The various solutions proposed programs and their corresponding subscription prices are presented on the pages of offers or rates of the Site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.