We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EC programmes
Le document montrait que les programmes des CE couvraient toutes les régions du monde.
The document showed that EC programmes covered all regions of the world.
De nombreux projets touristiques sont financés par des programmes des CE, principalement par les programmes de la politique de cohésion (c'est-à-dire FEDER et ESF).
Numerous tourism initiatives receive funding from EC programmes; the most important programmes are the Cohesion Policy programmes (i.e. ERDF and ESF).
De nombreux projets touristiques sont financés par des programmes des CE, principalement par les Fonds structurels (Fonds européen de développement régional (FEDER), Fonds social européen (ESF) et Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA)).
Numerous tourism initiatives receive funding from EC programmes, the most important being the Structural Funds (i.e. ERDF, ESF and EAGGF).
Aujourd'hui, le commerce international était intégré dans tous les programmes des CE.
Now, trade had been mainstreamed into all of their programming.
Ces différends se rapportaient à des situations dans lesquelles les tierces parties étaient les bénéficiaires des programmes des CE qui étaient contestés.
Those disputes involved situations in which third parties were the beneficiaries of the EC programs that were being challenged.
Les programmes des CE pour l'assistance liée au commerce devaient approcher 1 milliard d'euros par année.
The EC programming for trade-related assistance was expected to approach one billion Euro per annum.
Les CE travaillaient à une vaste base de données de leurs programmes dans le cadre de l'effort global entrepris pour compléter la base de données de l'OMC, qui établirait la liste complète des programmes des CE.
The EC was working on a comprehensive database of its programming as part of the overall effort to complete the WTO's database, which would set out the complete list of the EC's programs.
Dans le cadre de la Révision à mi-parcours des programmes des CE, il est proposé de consacrer un total de 40 millions d'euros au secteur du coton au titre des programmes indicatifs nationaux des quatre pays auteurs de la proposition.
As part of the Mid Term Review of EC programmes, a total of 40 million is proposed to be allocated to cotton in the national indicative programmes of the four proponents.
En conséquence, de nombreux programmes des CE étaient élaborés et exécutés parallèlement à la négociation d'accords de libre-échange avec d'autres entités comme le MERCOSUR ou les pays ACP.
Therefore, many of the EC programs were developed and implemented hand in hand with their negotiations of free trade agreements with other regions such as MERCOSUR or with ACP countries.
Le document comprend également une présentation des activités de coopération technique menées par l'Office européen des brevets (OEB) en 2001 et 2002, tant en ce qui concerne ses propres activités de coopération technique que la mise en œuvre de certains programmes des CE.
The document also includes a presentation of the technical co-operation activities carried out by the European Patent Office (EPO) in 2001 and 2002, both as regards its own technical co-operation activities and the implementation of certain EC-sponsored programmes.
Observation complémentaire de l'Australie - Se réjouit de l'inclusion de valeurs de production par produit dans la notification, ce qui facilite l'analyse des programmes des CE.
Follow-up comment by Australia - Welcomed the inclusion of product-specific production values in the notification which facilitates the analysis of EC' programmes.
La présente communication met à jour les programmes des CE en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités dans le domaine de la facilitation des échanges (la précédente liste de programmes a été présentée dans le document TN/TF/W/93 du 6 avril 2006).
This submission provides an update of EC technical assistance and capacity building programmes in the field of Trade Facilitation (the previous list of programmes was submitted in document TN/TF/W/93 of 6 April 2006).
Le représentant des Communautés européennes a présenté une communication sous la cote TN/TF/W/149/Rev., expliquant qu'elle contenait une mise à jour des programmes des CE en matière d'assistance technique et de renforcement des capacités dans le domaine de la facilitation des échanges.
The representative of the European Communities presented submission TN/TF/W/149/Rev., explaining that it provided an update of EC technical assistance and capacity building programmes in the field of Trade Facilitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.