Examples with "programmes deviennent plus faciles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comme le temps passe, il semble que ces programmes deviennent plus faciles à utiliser, plus rapides et plus intuitifs, offrant au cours du processus des outils professionnels extraordinaires pour les utilisateurs de tous niveaux.
As time goes on, it seems that these programs become easier to use, faster, and more intuitive, providing in the process extraordinarily professional tools to users of all levels.
Les programmes deviennent plus faciles à décomposer et organiser, à comprendre, à maîtriser, à stabiliser, à ré-utiliser et à faire évoluer.
Programs are easier to decompose, to maintain, to understand, to re-use and to evolve.
Andere resultaten
En utilisant une fonction définie par l'utilisateur, les tâches de programmation deviennent plus faciles et plus efficaces.
Comme nous avons un programme d'agrément national uniforme, les efforts conjoints deviennent plus faciles.
Since we have the national uniform standards qualification program, it was quite easy to get together.
J'ai également demandé que ces programmes deviennent moins compliqués, et qu'ils soient plus faciles à comprendre.
I have also directed that these programs become less complicated and easier to understand.
Cependant, si vous prévoyez l'utiliser pour soutenir les travaux du Parlement concernant les programmes et leur efficacité, que ce soit ou non dans le cadre du processus d'examen du Budget principal des dépenses, les coûts deviennent plus faciles à justifier.
But if you think of it as an information resource supporting Parliament working on programs and their effectiveness both inside and outside the formal estimates process, then any costs involved become correspondingly more understandable.
À la fin de la Deuxième Guerre mondiale, les ordinateurs électroniques deviennent plus facilement accessibles aux chercheurs universitaires, gouvernementaux et militaires, qui commencent à les programmer pour accomplir des tâches autrefois considérées comme exclusives à l'esprit humain.
As soon as electronic computers became more widely accessible to academic, government and military researchers at the end of the Second World War, computing researchers began to program them to do things that had been considered reserved for the human mind.
Les résultats indiquent que les employés qui pratiquent des programmes de YOGA DU RIRE deviennent plus motivés, apprennent plus facilement, améliorent leurs compétences personnelles et interpersonnelles, et que le lieu de travail devient un endroit plus heureux.
Results indicate that employees who practice LAUGHTER YOGA programs become more committed, learn more easily, improve their personal and interpersonal skills, and that the workplace becomes a happier place.
Les exercices deviennent plus faciles quand tu maîtrises vraiment l'ordre d'opérations.
The exercises get easier once you really understand the order of operations.
Ces gens vivent déjà, de sorte que les prévisions deviennent plus faciles.
Those people are already living, so the forecast becomes easier.
Les contacts entre les chercheurs deviennent plus faciles dans le monde.
Contacts between research workers throughout the world have become easier.
Les choses deviennent plus facile quand vous avez compris la règle du jeu.
Things are getting easier when you have understood the rule of the game.
Les projets de voyage deviennent plus faciles avec l'heure d'été permettant des aventures tardives.
Travel plans get easier with daylight saving time allowing for late-night adventures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
